Translation of "insulto étnico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

étnico - traducción : Insulto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un insulto.
It's an insult.
Insulto a la historia.
Insult to history.
Él sufrió un insulto.
He suffered an insult.
Es un insulto hacia ella.
It is an insult to her.
Este es un insulto premeditado.
That is a studied insult.
Su broma bordea el insulto.
His joke borders on insult.
Y escribí, insulto a la historia.
And I wrote, insult to history.
Ese es un insulto para ella.
It is an insult to her.
Todo insulto fue dirigido a él.
Every insult was put on him.
Yo quiero hacerle pagar el insulto.
I want to get even with him for the insult.
Conoces algún baile étnico?
Do you know an ethnic dance?
Yo no puedo tolerar un insulto así.
I can't put up with an insult like this.
Yo no puedo tolerar un insulto tal.
I cannot bear such an insult.
Eso también es un insulto a la historia.
That's also an insult to history.
No es nada menos que un insulto para ella.
It is nothing less than an insult to her.
Su insulto sexista fue transmitido por todo el país.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto machista fue transmitido por todo el país.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su grupo étnico principal son los sara.
The main ethnico linguistic groups are the Sara and the Tupuri.
Otros dijeron que las imágenes eran un insulto al Islam.
Others said that the images were an insult to Islam.
Dijo, Me parece que es un insulto a la historia .
He said, I think it's an insult to history.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
She seems to have taken my remark as an insult.
No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
No estoy segura si es un halago o un insulto.
I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Los actos del monje son un insulto a la religión.
The actions of the monk insult religion.
Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John.
Walter was taken aback by John's cruel insult.
No hay mayor insulto a la vida que la eyaculación prematura.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico.
This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level.
Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.
With time, the ethnic pattern did not evolve much.
Es un insulto a las leyes básicas de la naturaleza y de la biología.
It's an insult to the basic laws of nature and of biology.
Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
9. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
9. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism
10. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
10. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism
12. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
12. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism
Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella.
What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
Una parte del conflicto era de corte étnico como es frecuente en África.
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.
El grupo étnico ngambai representa más del 90 de la población del territorio.
The Ngambai ethnic group represent more than the 90 of the territory's population.
Y conforme me alejaba tuve esta revelación quizá debido al golpe, porque en cierto modo fue un insulto.
And as I walked away from that, I had this crystallization, probably from the blow, because it was an insult in a way.
La inscripción un lari también se cambió por choilari insulto local que se traduce como cabrón o felpudo .
The inscription one lari was also changed to read choilari a local insult which roughly translates as sucker or doormat .
Creo que el peor insulto, la peor ofensa, que puedes hacerle a un mexicano es insultar a su madre.
I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Líbano es otro collage étnico que no puede mantenerse inmune a lo que suceda en Siria.
Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.
A la identidad la definía, sobre todo, el origen étnico y las naciones estado lo reflejaban.
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.
Ya no es aquel en el que Ovambo, el grupo étnico dominante, garantizaba los principales cargos.
No longer were Ovambo, the dominant ethnic group, guaranteed the top spots.
Ya no se trata de un problema puramente étnico, sino de un conflicto social y político.
We naturally approve this, so long as action is restricted to humanitarian aspects and the protection and repatriation of our citizens is guaranteed, but no further.
Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia.
Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence.

 

Búsquedas relacionadas : Insulto - étnico - Insulto Racial - Insulto Apoplético - Insulto Inflamatorio - Insulto Público - Insulto Personal - Un Insulto - Insulto Verbal - Tomar Insulto - Insulto Isquémico - Insulto Final