Translation of "integración por partes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Integración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible.
A one size fits all approach to integration is simply unsustainable.
Ambas partes deberán decidir si realmente quieren Europa, es decir, si quieren integración económica y política completa.
Both sides will have to decide whether or not they want Europe nbsp that is, full economic and political integration.
La eventual integración política de la península bajo el régimen democrático de Corea del Sur es generalmente vista como inevitable por todas las partes involucradas.
Current status Eventual political integration of the Koreas under a democratic government from the South is generally viewed as inevitable by the U.S. and South Korea.
Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.
Y por todas partes habría símbolos chinos por todas partes recordatorios constantes.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Ruinas por todas partes.
Ruins are all over.
En cualquier estrategia integral de aproximación hacia Asia, la fortaleza de la Unión Europea depende de la integración de sus partes.
In any comprehensive strategy for engagement with Asia, the EU is only as strong as its parts.
Integración
Integration
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Lo buscamos por todas partes.
We looked for it high and low.
Había flores por todas partes.
There were flowers all around.
Encontramos problemas por todas partes.
We found trouble everywhere.
Había sangre por todas partes.
There was blood everywhere.
Situación triste por todas partes.
Sad situation all around.
2. Las organizaciones regionales de integración económica dejarán de ser Partes en el presente Protocolo cuando lo hayan denunciado todos sus Estados miembros.
2. A regional economic integration organization shall cease to be a Party to this Protocol when all of its member States have denounced it.
2. Las organizaciones regionales de integración económica dejarán de ser Partes en la presente Convención cuando la hayan denunciado todos sus Estados miembros.
2. A regional economic integration organization shall cease to be a Party to this Convention when all of its member States have denounced it.
La integración visual fue asociada al autismo por muchos investigadores.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.
Evaluación de la integración del mercado interior al por menor
Assessing the integration of the retail internal market
Integración europea
European integration
INTEGRACIÓN EUROPEA
EUROPEAN INTEGRATION
Integración GDB
GDB integration
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
And capture them, and besiege them, and lie in wait for them at every ambush.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
But if they repent and establish the Prayer and pay Zakah, leave them alone.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
Take them and confine them, then lie in ambush everywhere for them.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
Capture, besiege, and ambush them.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
Take them captive, and besiege them, and lie in wait for them at every place of ambush.
Los policías están por todas partes.
Cops are everywhere.
Te hemos buscado por todas partes.
We've been looking for you everywhere.
y financia investigaciones por todas partes.
It funds research all over the place.
Él había viajado por todas partes.
So he had traveled all around.
Alentada por la labor realizada hasta la fecha con arreglo al Convenio y satisfecha de que la mayoría de los Estados y una organización de integración económica regional sean partes en el Convenio,
Encouraged by the work carried out to date under the Convention, and satisfied that most States and one regional economic integration organization are parties to the Convention,
Integración de Mercados
EU Institutions Fora
Integración de Mercados
Market Integration
Integración con kaddressbook .
Integration with kaddressbook .
Integración con kaddressbook
Integrating with kaddressbook
Integración en MP3tunes
MP3tunes integration
Integración con Nepomuk
Nepomuk integration
Integración Cdrdao avanzada
Advanced Cdrdao integration
Integración con KatePart
KatePart integration
Integración de GDB
GDB integration
Preferencias de integración
Integration Settings
Eliminar integración ClearCase
Remove ClearCase Integration
Integración con Konqueror
Konqueror Integration
Integración de Kontact
Kontact integration
Tom buscó a Mary por todas partes.
Tom looked for Mary everywhere.

 

Búsquedas relacionadas : Por Todas Partes - Por Otras Partes - Partes Por Minuto - Partes Por Lotes - Partes Por Mil - Por Ambas Partes - Partes Por Billón - Por Las Partes - Partes Por Peso - Partes Por Cien - Por Todas Partes - Por Todas Partes - Por Partes Externas - Venta Por Partes