Translation of "integración tras acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Integración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tras la integración se fue eliminando gradualmente esta política de depreciación de la moneda . | Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out . |
| Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT? | There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware. |
| Tras muchos años de negociaciones, se ha articulado este acuerdo en julio de este año. | Aftet many years of negotiations, that agreement was initialled in July this yeat. |
| El Eurosistema ya dispone de una base sólida tras la integración de las correspondientes tareas de sus Bancos Centrales Nacionales ( BCNs ) . | The Eurosystem already has solid foundations since it took on the relevant tasks of its national central banks ( NCBs ) . |
| Finalmente, los líderes aparecieron el jueves por la mañana, tras las 16 agotadoras horas de negociaciones, con un acuerdo de paz que mostrar tras sus esfuerzos. | Ultimately, the leaders emerged Thursday morning, after a grueling 16 hours of negotiations, with a peace deal to show for their efforts. |
| Integración | Integration |
| Además, tras la consecución de un acuerdo, se deberían entablar conversaciones políticas sostenidas sobre otras cuestiones mutuamente importantes. | An agreement should also be followed by sustained political engagement on other mutually important issues. |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| Cuando se crearon el BCE y el Eurosistema , apenas se sabía cómo funcionaría la zona del euro tras la integración monetaria de los países miembros . | When the ECB and the Eurosystem were created , little was known about how the euro area might function once the member countries had become monetarily integrated . |
| Tras la reunión, eBay se mostró dispuesta a recoger y almacenar la información de acuerdo con la nueva ley. | After the meeting eBay confirms its willingness to collect and store required information in full accordance with the law. |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración en MP3tunes | MP3tunes integration |
| Integración con Nepomuk | Nepomuk integration |
| Integración Cdrdao avanzada | Advanced Cdrdao integration |
| Integración con KatePart | KatePart integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Eliminar integración ClearCase | Remove ClearCase Integration |
| Integración con Konqueror | Konqueror Integration |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
| De acuerdo al filósofo Alasdair MacIntyre en su libro Tras la virtud, las narrativas enmarcan las decisiones morales de los individuos. | As the philosopher Alasdair MacIntyre argued in After Virtue, narratives frame individuals moral choices. |
| Estabilidad financiera e integración | Financial stability and integration |
| ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Selección, integración de KColorScheme | Selection, KColorScheme integration |
| Integración de Telepathy Tubes | Telepathy Tubes Integration |
| Integración del Diseñador QtGenericName | Qt Designer Integration |
| La CBS pagó más tarde a Van Den Berghe y a Tom Buchanan, que había terminado en cuarta posición, tras un acuerdo. | CBS later paid van den Berghe and Tom Buchanan, who had finished in fourth place, a settlement. |
| La propia Unión Europea y sus instituciones , incluyendo su moneda , el euro , saldrá reforzada tras la integración de los diez si ésta se hace bien y culmina con éxito . | The very European Union ( EU ) and its institutions , including its currency , the euro , will emerge stronger as a result of welcoming ten new Member States , as long as the integration process is handled well and is completed successfully . |
| En segundo lugar , el impulso hacia la integración regional en América Latina parece haber disminuido en los últimos años , tras las crisis financieras en varios países de esta región . | Second , in the aftermath of financial crises in several countries in the region , earlier momentum of further regional integration in Latin America seems to have slowed in recent years . |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Yvette Gastauer Claire recibió el encargo de diseñar las monedas tras un acuerdo entre la casa ducal reinante y el gobierno de Luxemburgo . | Yvette Gastauer Claire designed the coins by agreement with the Royal Household and the Luxembourg Government . |
| Integración de los mercados financieros | Integration of financial markets |
| Integración financiera y crecimiento económico . | Financial integration and economic growth . |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Integración de las personas discapacitadas | Integration of persons with disabilities |
| Integración de las personas discapacitadas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
Búsquedas relacionadas : Tras Un Acuerdo - Tras Acuerdo Previo - Acuerdo De Integración - Acuerdo De Integración Económica - Ir Tras - Elaborado Tras - Pensamiento Tras - Tras Tendencia - Corriendo Tras - Juez Tras - Tras Verde - Arrastrando Tras - Align Tras
