Translation of "integrados en edificios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cursillos integrados.
Integrated tutorials
Por qué estamos integrados en las redes sociales?
Why are we embedded in social networks?
Mil edificios están en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
Estos tres circuitos están profundamente integrados en el cerebro humano,
These circuits are deeply embedded in the human brain.
Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
With integrated circuits, you can build cellphones.
En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.
There are many famous old buildings in Kyoto.
No debes correr en los edificios escolares.
You must not run in the school buildings.
Hay muchos edificios altos en el centro.
There are many tall buildings downtown.
Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.
There are many famous historic buildings in Kyoto.
Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto.
There are a lot of famous old buildings in Kyoto.
En Birmingam, los edificios llevan el burka.
In birmingham, buildings wear the burqa foxnewsfacts pic.twitter.com S7fMfYkUht Malcolm Coles ( malcolmcoles) January 11, 2015
Está entre edificios.
It's between buildings.
Inspeccionamos edificios gubernamentales.
We inspected government buildings.
Nuevos edificios en Weseler Werft Robert Metsch
New buildings at the Weseler Werft Robert Metsch
Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados
massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015
Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales .
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings
No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
Not integrated circuits Indians and Chinese.
Pero, sí penetramos en todos lo edificios circundantes que habían sido evacuados, y buscamos posibles sobrevivientes en esos edificios en los cuales era peligroso entrar.
But we did go into all the surrounding buildings that had been evacuated, and searched for possible survivors in the buildings that were too dangerous to go into.
En Kioto hay muchos edificios antiguos que son famosos.
There are many famous old buildings in Kyoto.
Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití.
We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti.
Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
Buildings are becoming bundles of services.
Altura de los edificios laterales
Height of the wing buildings
Superficie de los edificios laterales
Floor area of the wing buildings
Los dos edificios se quemaron.
Both buildings burned down.
Roma tiene muchos edificios antiguos.
Rome has a lot of ancient buildings.
No me gustan los edificios.
I don't like buildings.
Los edificios tienen varios pisos.
Buildings have several floors.
Le gustan los edificios abandonados.
He likes abandoned buildings.
Tenemos que hacer buenos edificios.
We have to do good buildings.
Colocamos las áreas de edificios.
We lay out the building areas.
Las nuevas áreas de servicios del BCE mdash centro de conferencias y visitantes , restaurante para el personal , cafetería y zona de conferencias de prensa mdash serán edificios internos independientes integrados en el vestíbulo y su construcción se hará como una estructura de hormigón armado .
The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure
Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles.
European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders.
Los edificios deben ponerse en condiciones y deben ser modernizados.
We know that they are seeking not only political but also human contacts with Europe.
Restos antiguos Los edificios antiguos de Aquilea sirvieron como cantera de piedra durante siglos, y no quedan en pie edificios del periodo romano.
Ancient remains The ancient buildings of Aquileia served as stone quarries for centuries, and no edifices of the Roman period remain above ground.
Habían constituido el objeto de los programas integrados, mediterráneos, los PIM.
The integrated Mediterranean programmes, or IMPs, were set up for the benefit of these regions.
Hay muchos edificios modernos por acá.
There are many modern buildings around here.
Hay bastantes edificios modernos por acá.
There are many modern buildings around here.
Los edificios aquí tienen múltiples pisos.
The buildings here are multi story.
Filmando a los edificios mientras temblaban.
They were taking videos of buildings shaking.
Edificios Balmes 107 109, Barcelona (1922).
Buildings Balmes 107 109 , Barcelona (1922).
Este diseño constituye una ingeniosa combinación de elementos antiguos y modernos , integrados en una composición escultórica .
This concept has an intelligent combination of old and new in a sculptural form .
Una tableta es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit.
Una tablet es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit.
Construyó muchos edificios bonitos en Turín, por ejemplo el Palazzo Reale.
He constructed many beautiful buildings in Turin, for instance the Palazzo Reale.
En 1621 la mayoría de los edificios de Lorsch fueron derribados.
In 1621 most of the buildings at Lorsch were pulled down.