Translation of "integrar algo con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Integrar - traducción :
Keywords : Wrong Else

  Examples (External sources, not reviewed)

Integrar con ClearCase
Integrate with ClearCase
Integrar
Integrate
Me intenté integrar.
I tried to blend in.
integrar gráficos en la hoja de ejercicios
integrate Plots in Worksheet
Integrar gráficos en la hoja de ejercicios
Integrate Plots into the Worksheet
Pero tenemos que integrar eso en nuestro propio futuro.
But we have to integrate that into our own future.
Destacando la necesidad de integrar una perspectiva de género en la política y los programas relacionados con los niños,
Underlining the need for mainstreaming a gender perspective in all policies and programmes relating to children,
Por otra parte, es posible integrar el fomento del tercer sistema de conformidad con el artículo 6 del FSE.
At a later stage, these actions could be extended to include promotion of the third system under the terms of Article 6 of the ESF.
Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos .
They are unable to integrate their invoicing with their payments .
La estrategia que escogimos fue quot equilibrar e integrar quot .
The strategy we chose was to balance and integrate. The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US.
No se pueden poner en redes, no se pueden integrar.
Right? It can't be networked. It can't be integrated.
Pueden integrar sensores y actuadores dentro de la forma misma.
They can embed sensors and actuators right in the form itself.
Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza?
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?
Empecemos con algo simple.
Let's start with something simple.
Puedo ayudarla con algo?
Can I help you with something?
Llevarse bien con Rusia es algo bueno, no algo malo.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Un día, vino un profesor visitante de Estados Unidos con una cámara y nos animó a integrar fotografías e historias.
One day, a visiting professor from the USA came with his camera and encouraged us to integrate stories and photos.
Esta es la técnica de integrar las propiedades en la forma.
It's this technique of building the properties into the form.
Suramérica debe aprender de Europa para integrar una ciudadanía Rafael Correa
South America should learn from Europe to integrate citizenship says Rafael Correa
Entonces la idea es como integrar esos flujos en espacio, a lo largo del tiempo, con los medios limitados que posees.
So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have.
Cuadros de diálogo basados en complementos que le ayudan con las tareas comunes, como integrar una función o escribir una matriz.
Plugin based assistant dialogs to help with common tasks, such as integrating a function, or entering a matrix.
Tienes algo con qué escribir?
Do you have something to write with?
Necesito algo con que escribir.
I need something to write with.
Dame algo con que escribir.
Give me something to write with.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Algo anda mal con Mary.
There's something wrong with Mary.
Quiero compartir algo con vos.
I want to share something with you.
Algo anda mal con Tom.
Something's wrong with Tom.
Necesito discutir algo con ustedes.
I need to discuss something with you.
Tom está atragantándose con algo.
Tom is choking on something.
Te puedo ayudar con algo?
Can I do something to help you?
integrar a Ceuta y Melilla en el territorio aduanero de la Unión
include Ceuta and Melilla in the customs territory of the Union
La Comisión propone los siguientes grandes instrumentos para integrar la investigación europea
As the main instruments for integrating European research, the Commission proposes
Con lo que nos topamos fue con algo,
What we did stumble across was something ...
Si golpea con algo vieron eso?
If it hits something you people see that?
Ustedes intenten rimar algo con garage!
You try rhyming with garage!
Tienes algo con lo que escribir?
Do you have something to write with?
Deme algo con lo que escribir.
Give me something to write with.
Pásame algo con que cortar esto.
Lend me something with which to cut this.
Algo anda mal con los frenos.
Something is wrong with the brakes.
Podría ganar con algo de suerte.
I may win by some chance.
Algo anda mal con el motor.
Something is wrong with the engine.
Algo anda mal con esta lavadora.
Something is wrong with this washing machine.
Debemos llenar este hoyo con algo.
We've got to fill this hole with something.
Hay algo mal con este televisor.
Something is the matter with this TV set.

 

Búsquedas relacionadas : Integrar Algo - Integrar En Algo - Integrar Con El Tiempo - Con Algo - Algo Con - Con Algo - Integrar Más - Integrar Aún - Integrar De - Integrar Entre - Cómo Integrar - Integrar Fácilmente - Integrar Parte