Translation of "integrarse mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ado la posibilidad de integrarse en el 2007 . | latter group consists predominantly of money market funds . |
| En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse. | In 2013, he declared Society has to integrate. |
| embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él . | until the option expires . |
| Los comisionistas de aduanas están dispuestos a integrarse en ese proceso. | What is the compensation ? That is a direct question. |
| Las entidades de menor tamaño pueden integrarse en un sistema de muestreo . | Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . |
| A los que más difícil les parece integrarse es a los musulmanes . | Muslims find it hardest . |
| Pero la reticencia de Turquía a integrarse a la coalición esconde algo más. | But there is more behind Turkey s reticent response to the coalition. |
| Se crea con el propósito de integrarse en la UML , perono se integra . | The peseta was created to form part of the LMU , but failed to join . |
| Europa encontró un nuevo adversario que la ayuda a integrarse en los Estados Unidos. | Europe has found a new adversary who helps it integrate in the United States. |
| La evaluación de los costes del ciclo de vida debería integrarse en este proceso. | Assessment of life cycle costs should be part of this process. |
| A otros dos países Bulgaria y Rumania se les ofreció la posibilidad de integrarse a comienzos del 2007 . | Two more countries Bulgaria and Romania were given the prospect of becoming members at the beginning of 2007 . |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Sin embargo, a nivel formal, la enmienda no puede integrarse en la presente directiva, que tiene un objeto distinto. | At a formal level, the amendment cannot however be included in this Directive whose object is different. |
| La participación en el MTC II es voluntaria sin embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él . | The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Albania , Islandia , Montenegro y Serbia también han solicitado integrarse en la UE , pero aún no tienen el estatus de país candidato . | Albania , Iceland , Montenegro and Serbia have also applied to join the EU , but do not have candidate status yet . |
| Reconociendo las positivas contribuciones que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, | Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, |
| La otra alternativa que tiene Ucrania es integrarse a una unión aduanera dominada por Rusia y que incluye a Bielorrusia y Kazajistán. | Ukraine s alternative would be to join a Russian dominated Customs Union that includes Belarus and Kazakhstan. |
| Reconociendo las contribuciones positivas que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, | Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, |
| Asimismo , determina en qué medida sus respectivos bancos centrales nacionales cumplen los requisitos establecidos para integrarse plenamente en el Eurosistema ( convergencia legal ) . | In addition , it gauges compliance with the statutory requirements to be fulfilled for the national central banks to become an integral part of the Eurosystem ( legal convergence ) . |
| iquest Puede un Estado miembro de la UE seguir aplicando su propio régimen de caja de conversión tras integrarse en el MCT II ? | Is it possible for an EU Member State to keep its currency board in place when joining ERM II ? |
| Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 . | They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Cada día me siento mejor y mejor. | Every day I feel better and better. |
| Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor. | They need to learn better so that they can do better. |
| Mejor | Shading |
| Mejor | Best |
| El Eurosistema también ha establecido un diálogo fluido con los bancos centrales de los países que se están preparando para integrarse en la UE . | The Eurosystem has also established a close dialogue with central banks of countries that are preparing to join the EU . |
| Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información. | So we need a better product. And we need better information. |
| Asimismo , determina en qué medida se cumplen los requisitos legales que han de observar los bancos centrales nacionales para integrarse en el Eurosistema ( convergencia legal ) . | In addition , it gauges compliance with the statutory requirements to be fulfilled for national central banks to become an integral part of the Eurosystem ( legal convergence ) . |
| Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. | Man That's a little better. Woman That side is better. |
| Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor. | What happens? They give better service not worse, but better. |
| Mejor así. | Good. |
| Mejor, callate! | You'd better hold your tongue. |
| Mejor, cállate! | You'd better hold your tongue. |
| Mejor creelo. | Better believe it. |
| Mejor creelo. | You'd better believe it. |
| Mejor vete. | You'd better go. |
| Está mejor. | It's better. |
| Estoy mejor. | I am better. |
| Soy mejor. | I am better. |
| Está mejor? | Is that better? |
| Mejor déjalo. | Better leave it! |
| Estamos mejor. | We're better. |
| Tanto mejor. | That's even better. |
| Mucho mejor . | Mucho mejor . |
Búsquedas relacionadas : Integrarse - Integrarse - Integrarse - Integrarse - Integrarse - Integrarse Bien - Para Integrarse - Deben Integrarse - Deben Integrarse - Podrían Integrarse - Integrarse Con - Integrarse Rápidamente - Integrarse Completamente Con - Integrarse En Adelante
