Translation of "integridad y disponibilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los participantes serán los únicos responsables de proteger adecuadamente la confidencialidad , integridad y disponibilidad de sus sistemas . | Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and avail ability of their systems . |
| Los participantes serán los únicos responsables de proteger adecuadamente la confidencialidad , integridad y disponibilidad de sus sistemas . | Parti cipants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .' |
| e) Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito | (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| Integridad de datos referencial | Referential data integrity |
| Integridad referencia de datos | Referential data integrity |
| Crear sumario de integridad... | Create Checksum... |
| Verificar sumario de integridad... | Verify Checksum... |
| Calculando sumarios de integridad... | Calculating checksums... |
| Verificar sumario de integridad | Verify Checksum |
| Verificando sumarios de integridad... | Verifying checksums... |
| Guardando sumarios de integridad... | Saving checksum files... |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| Crear nuevo sumario de integridad | Create Checksum |
| Archivo de sumario de integridad | Checksum file |
| Utilidades de verificación de integridad | Checksum Utilities |
| Herramienta de verificación de integridad | checksum utility |
| Comprobando la integridad del paquete... | Checking package integrity... |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad | Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity |
| Toda persona tiene derecho a su integridad física y psíquica. | Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity. |
| Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? | And what's the second most important thing after integrity? |
| la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los Principales Indicadores Económicos Europeos | adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators |
| Este símbolo representa fuerza e integridad. | This symbol stands for strength and integrity. |
| Es cierto, integridad. Porque es clave. | You're right, integrity. Because that's the key thing. |
| Comprobando la integridad de las diferencias... | Checking delta integrity... |
| Preservando la integridad ecológica de Estambul | Preserving Istanbul's ecological integrity |
| Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Así que la integridad y la pasión son lo más importante. | So, integrity and passion the single most important things out there. |
Búsquedas relacionadas : Integridad Y ética - Integridad Y Confidencialidad - Integridad Y Exactitud - Integridad Y Exactitud - Integridad Y Confianza - Integridad Y Seguridad - Precio Y Disponibilidad - Precios Y Disponibilidad - Disponibilidad Y Fiabilidad - Fiabilidad Y Disponibilidad - Disponibilidad Y Entrega - Disponibilidad Y Mantenimiento - Integridad
