Translation of "integridad y exactitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Integridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Como mínimo , realizarán las comprobaciones de integridad establecidas en el anexo V y las comprobaciones de exactitud establecidas en el anexo VI . | As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . |
| Exactitud y precisión | Accuracy and precision |
| Exactitud | Exactness |
| Los BCN adoptarán las medidas adecuadas para garantizar la integridad y exactitud de los datos requeridos en virtud de la presente Orientación antes de transmitirlos al BCE . | NCBs shall take appropriate measures to ensure the completeness and correctness of data required pursuant to this Guideline before transmitting them to the ECB . |
| Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . | Article 5 Calculation and accuracy 1 . |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| No lo sé con exactitud. | I don't know exactly. |
| No puedo decirlo con exactitud. | I can't say exactly. |
| Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| El BCE garantizará que CIS 2 realiza las comprobaciones de integridad y exactitud que se especifican en los anexos V y VI antes de que los datos se almacenen en la base de datos central de CIS 2 . | The ECB shall ensure that the completeness and correctness checks specified in Annexes V and VI are carried out by the CIS 2 before the data are stored in the central database of the CIS 2 . |
| Por tanto , la exactitud resulta fallida . | As a result , the correctness check fails . |
| Nadie recuerda con exactitud su apellido. | No one can remember his last name exactly. |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not number it, and He has turned towards you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy). |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot count it, and turns to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary. | Tom doesn't know exactly where Mary lives. |
| Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
| Integridad de datos referencial | Referential data integrity |
| Integridad referencia de datos | Referential data integrity |
| Crear sumario de integridad... | Create Checksum... |
| Verificar sumario de integridad... | Verify Checksum... |
| Calculando sumarios de integridad... | Calculating checksums... |
| Verificar sumario de integridad | Verify Checksum |
| Verificando sumarios de integridad... | Verifying checksums... |
| Guardando sumarios de integridad... | Saving checksum files... |
| Leo la versión en línea y no estoy completamente seguro de su exactitud. | I read the online version and am not a hundred percent sure of its accuracy. |
| Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes | Correctness checks on banknote transfers |
| No recuerdo con exactitud la cara de mi padre. | I don't remember my father's face accurately. |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| Hay que medir la velocidad del viento con exactitud. | The wind must be gauged accurately. |
| Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud. | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Crear nuevo sumario de integridad | Create Checksum |
| Archivo de sumario de integridad | Checksum file |
Búsquedas relacionadas : Exactitud O Integridad - La Exactitud Y La Integridad - Corrección Y Exactitud - Precisión Y Exactitud - Integridad Y ética - Integridad Y Confidencialidad - Integridad Y Confianza - Integridad Y Seguridad - Integridad Y Disponibilidad
