Translation of "intensa cooperación con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cooperación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Unión elaborará, en colaboración con la Unión Europea Occidental, acuerdos de cooperación más intensa entre sí. | The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them. |
| La asociación al 7º PM es la forma más intensa de cooperación a nivel comunitario. | Association to FP7 is the most intensive form of cooperation at Community level. |
| Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio. | I often feel extremely exhausted. |
| Tienes concentración intensa. | You have intense concentration. |
| En consecuencia , continuó la intensa cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en este ámbito . | The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks . |
| En los próximos meses creo que tendremos que abordar una serie de cometidos con el fin de llegar a una postura de cooperación más intensa con los japoneses, con los americanos y también con otros. | I also think we should test the willingness of Japanese companies to cooperate, and at the same time be more active in Japan than is currently the case. |
| Y con la erupción de esta intensa lucha, las cosas han empeorado dramáticamente . | And with the eruption of this intense fighting, things got dramatically worse. |
| Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa. | We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits. |
| Después de 9 meses de intensa recuperación, ahora come un asado con salsa de primera. | And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. |
| Jamás hemos tenido una nevada tan intensa. | We have never had such a heavy snowfall. |
| En lo sucesido su actividad fue intensa. | From then onwards his teaching activity was intense. |
| La competencia por el puesto es muy intensa. | Competition for the position is very intense. |
| La influencia de Paracelso fue intensa y duradera. | Paracelsus influence was intense and long lasting. |
| He venido de un lugar de intensa oscuridad. | I have come from a place of intense darkness. |
| La presión externa se hace cada vez más intensa. | External pressure grows ever more intense. |
| El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. | The train was delayed by a heavy snowfall. |
| Entonces, qué aprendí de esta experiencia intensa e inolvidable? | So what did I learn from this intense and unforgettable experience? |
| Al mismo tiempo, el movimiento Gülen invirtió intensa y astutamente en congraciarse con la intelligentsia pro occidental turca. | At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey s Western oriented intelligentsia. |
| Vamos, una jornada muy intensa pero, al mismo tiempo, excitante. | Let's say, a very intense day but a very exciting one, at the same time. |
| Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa. | Far from stopping, the storm became much more intense. |
| La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo. | The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. |
| En el campo de la política desplegó una tarea intensa. | In the field of politics, he deployed an intense task. |
| Asia Invest Cooperación con países asiáticos292 | Asia Invest Cooperation with Asian countries292 |
| La retórica, sobre todo por la parte republicana, será muy intensa. | The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular. |
| Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa. | Let's get home before this rain gets any stronger. |
| COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA | COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID |
| No es ninguna bagatela, sino el fruto de una intensa labor política. | Does that seem a mere trifle ? It is the outcome of a whole political process. |
| El rolling pro gram del Consejo sólo es elaborado en cooperación con la Comisión y no en cooperación con el Parlamento. | German unification took place on 3 October, six weeks ago. |
| Se establecerá una cooperación con los terceros países . | Cooperation shall be established with non member countries . |
| Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz. | Effective international cooperation is critically important. |
| COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES |
| Es necesario que en cooperación con la Comi | We must, in collaboration with the Commission, make an earnest attempt here to solve this legal and cultural problem. |
| Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada. | Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. |
| Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación. | The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation. |
| Por ejemplo, si el conflicto entre Israel y Palestina aún admite una solución, solamente será posible con una intensa participación de Estados Unidos. | For example, if the Israeli Palestinian conflict can still be resolved, a solution can come only with strong US involvement. |
| Artículo 5 Cooperación con las autoridades nacionales competentes 2 . | Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Artículo 5 Cooperación con las autoridades nacionales competentes 1 . | Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas | Support of and cooperation with the United Nations |
| Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel. | In some cases, there is explicit cooperation with Israel. |
| c) Cooperación o alianzas estratégicas con el sector privado | (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector |
| Es decir, la cooperación con los demás fondos estructurales. | There is a study, Mr Bettini, from Price Waterhouse on the information technology sector, not just on ESPRIT and RACE. |
| Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial . | These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis . |
| Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa . | Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light . |
| Esta intensa actividad, será suficiente para recuperar el brillo de Inglaterra ante el CE? | Will this intensive activity suffice to reguild the shield of England in the eyes of the executive committee? |
| Su amistad, en las palabras de un biógrafo, sería intensa , pero también ambigua igualmente. | Their friendship, in the words of one biographer, was intense, but also equally ambiguous. |
Búsquedas relacionadas : Cooperación Intensa - Cooperación Con - Cooperación Con - Cooperación Activa Con - Cooperación Con Usted - Estrecha Cooperación Con - En Cooperación Con - Intensa Investigación - Intensa Discusión - Costará Intensa - Más Intensa - Intensa Actividad - Luz Intensa - Experiencia Intensa
