Translation of "intensificar el conocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Intensificar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acaso no convendría intensificar estas dis cusiones? | We do not see that in the West. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| No obstante, intensificar el uso de estos programas requerirá recursos del gobierno. | But scaling up these programs will require government resources. |
| Debemos velar por intensificar el diálogo entre las regiones y la Comunidad. | We would like to see as liberal a regime as possible and regret that provision has to be made for a crisis mechanism as we believe this will work to the detriment of British hauliers. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Será necesario intensificar la acción a partir de 2015. | More action is needed this year and beyond. |
| Dado que en su conjunto los resultados no invitan al optimismo, el texto subraya que los Estados miembros deberán intensificar sus esfuerzos para poder aprovechar al máximo las posibilidades y responder a los desafíos que ofrece la economía basada en el conocimiento. | As the overall results give no cause for optimism, the communication stresses the need for Member States to step up their efforts to enable themselves to make the most of the opportunities offered by the knowledge driven economy and rise to its challenges. |
| Mary chilló y perdió el conocimiento. | Mary screamed and fainted. |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo. | to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world |
| El primer cambio clave es el conocimiento abierto. | The first key shift is open knowledge. |
| Él no ha recobrado aún el conocimiento. | He has not yet recovered consciousness. |
| Nada sucede sin el conocimiento de Dios. | Nothing happens without God's knowledge. |
| El conocimiento nos hace libres y mejores. | Knowledge makes us free and better. |
| Esta carga en el conocimiento me abruma | So this burden of knowledge drives me. |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up. |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. |
| También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados. | We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees. |
| Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento. | After three drinks, the man passed out. |
| Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad sustentarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías . | Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . |
| Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías . | Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . |
| Las reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías . | Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| La imaginación es más importante que el conocimiento. | Imagination is more important than knowledge. |
| Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado? | Would he need the same language as a lawyer, for example? |
| Esas tendencias no harán sino acelerarse, al intensificar el régimen de Putin su asalto a la ciencia. | These trends will only accelerate as Putin s regime intensifies its assault on the field. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| (...) hay sin duda un corpus de conocimiento muy importante pero desorganizado que no es posible denominar científico en el sentido de ser conocimiento de reglas generales es el conocimiento de lugares y circunstancias particulares. | T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place. |
| Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento. | We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge. |
| Los objetivos de la fundación son intensificar el intercambio científico y cultural entre Suecia y los países Antillanos. | The aims of the Foundation are to intensify the scientific and cultural exchange between Sweden and the Caribbean countries. |
| Además de intensificar la cooperación y la coordinación, el EEI impulsará la competencia, que hace posible la excelencia. | As well as increasing cooperation and coordination, the ERA will boost competition, which enables excellence. |
| La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí. | Faith is never perfect, but knowledge is. |
| No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. | There is nothing wrong with knowledge obtained by asking. |
| El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría. | Knowledge becomes a weight upon wisdom. |
| Vamos a empezar a valorar menos el conocimiento culturalmente? | Are we as a culture going to start to value knowledge less? |
| El conocimiento, eso que nos distingue de los simios. | Knowing, that's what distinguishes us from the apes. |
| Eso es lo que significa que el conocimiento cuente. | That is what it is for knowledge to count. |
| Parte de ello se basa en el conocimiento, comenta. | Some of it is knowledge based, he says. |
| Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio. | The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them. |
Búsquedas relacionadas : Intensificar El Efecto - Intensificar El Contacto - Para Intensificar - Intensificar Contra - Intensificar Las Ventas - Intensificar Las Actividades - Intensificar Las Acciones - Intensificar Nuestros Esfuerzos - Intensificar Los Esfuerzos - Intensificar A Partir - Intensificar Los Esfuerzos - Intensificar La Cooperación - Intensificar La Investigación
