Translation of "intensificar el efecto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Efecto - traducción : Intensificar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acaso no convendría intensificar estas dis cusiones?
We do not see that in the West.
No obstante, intensificar el uso de estos programas requerirá recursos del gobierno.
But scaling up these programs will require government resources.
Debemos velar por intensificar el diálogo entre las regiones y la Comunidad.
We would like to see as liberal a regime as possible and regret that provision has to be made for a crisis mechanism as we believe this will work to the detriment of British hauliers.
El efecto fue inmediato.
The effect was immediate.
Será necesario intensificar la acción a partir de 2015.
More action is needed this year and beyond.
En efecto, dada la rápida acumulación de la deuda pública europea y su población que envejece a paso veloz, mantener el status quo solo servirá para intensificar la crisis económica, lo que pondría en riesgo la existencia del euro.
Indeed, given Europe s accumulated public debt and its rapidly aging population, maintaining the status quo would serve only to intensify economic crisis, threatening the euro s very existence.
Pero el efecto es similar.
But the effect is similar.
Cuál es el efecto secundario?
What's the side effect?
Ese es el Efecto Lucifer.
That's the Lucifer effect.
sin sufrir el efecto horizonte).
without suffering from the horizon effect).
Tendrá el mismo efecto que
It has the same effect as
Conmutar el efecto de agudizamiento
Toggle Sharpen Effect
Conmutar el efecto de inversión
Toggle Invert Effect
Conmutar el efecto de inversión
Toggle Invert Effect on Window
Eliminar el efecto de filtro
Remove filter effect
Modificar el efecto de página
Modify page effect
Borrar el efecto de página
Delete page effect
Pasar y pulsa el efecto
Hover And Press Effect
La tercera el efecto palanca.
The third one the lever effect.
Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world
Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden
What's the effect of that? One is a decline in order.
También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.
El recurso no tendrá efecto suspensivo .
The appeal shall not have suspensive effect .
Tiene el mismo efecto que ejecutar
Has the same effect as
Sienten el efecto del ruido blanco?
You feel the effect of the white noise?
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
His remarks had the opposite effect.
Configure aquí el nivel del efecto.
Set here the level of the effect.
Efecto para el cambio de ventana
Effect for window switching
efecto
Effect
Efecto
Effect
Efecto
Effect
Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad sustentarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .
Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .
Las reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top
Conmutar el efecto de nieve en el escritorio
Toggle Snow on Desktop
Esas tendencias no harán sino acelerarse, al intensificar el régimen de Putin su asalto a la ciencia.
These trends will only accelerate as Putin s regime intensifies its assault on the field.
A tal efecto , el BCE analiza periódicamente
To do so , the ECB regularly reviews
En cambio, ha tenido el efecto contrario.
Instead, it has had the opposite effect.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto.
If you make some noise you can feel the effect.
Cúal es el efecto neto de esto?
What's the net effect of this?
Pero las sanciones generaron el efecto contrario.
However, the sanctions had a different effect.
Sin efecto
No Effect
Efecto desenfoque
Blur FX
Efecto parpadeantes
Blinking effects

 

Búsquedas relacionadas : Intensificar El Conocimiento - Intensificar El Contacto - Para Intensificar - Intensificar Contra - Intensificar Las Ventas - Intensificar Las Actividades - Intensificar Las Acciones - Intensificar Nuestros Esfuerzos - Intensificar Los Esfuerzos - Intensificar A Partir - Intensificar Los Esfuerzos - Intensificar La Cooperación - Intensificar La Investigación