Translation of "intentado conocer sus" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemos intentado convencerle.
We tried to persuade him.
Lo has intentado?
Have you tried it?
Hemos intentado todo.
We have tried everything.
Lo has intentado.
You've tried.
Ya hemos intentado.
We've already tried.
He intentado advertirte.
I've tried to warn you.
Estoy intentado disculparme.
I'm trying to apologize.
Hemos intentado la tendencia estilo Huffington Post a través de la sección The Bridge , y siento curiosidad por conocer los resultados de ese experimento en GV.
We have tried the tendency Huffington Post style through the section we innovated The Bridge , and I am curious to know the result of such an experiment in GV.
Lo has intentado antes?
Have you tried it before?
Alguien ha intentado matarme.
Someone tried to kill me.
Lo he intentado todo.
I've tried everything.
Ya lo he intentado.
I've already tried that.
Ya lo he intentado.
I already tried that.
Créanme, lo he intentado.
Believe me, I've tried.
Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
Gulu residents made their needs known
Sus raíces son largas y profundas. Sus fundamentos, he intentado mostrar, ya existen dentro de cada uno de nosotros.
Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us.
Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations
Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Estás intentado burlarte de mí?
Are you trying to make a fool of me?
He intentado contactarlo innumerables veces.
I have tried innumerable times to contact him.
Han intentado matar al presidente.
They attempted to assassinate the president.
Alice ha intentado perder peso.
Alice has tried to lose weight.
He intentado ser como tú.
I tried to be like you.
A diferencia de China, Rusia no ha intentado limitar la desenfrenada corrupción en sus altos mandos.
Unlike China, Russia has made no attempt to rein in rampant corruption at the top.
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
He intentado nadar en el río.
I've tried swimming in the river.
Esto nunca se ha intentado antes.
This has never been attempted before.
He intentado suicidarme en dos ocasiones.
I've attempted suicide twice.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph's race was revealed to Pharaoh.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
Le Devoir attempted to look more closely.
He intentado desanimarle de ir al extranjero.
I have tried to discourage him from going abroad.
Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
I have tried everything but failed again.
Es cierto que estás intentado hacer eso?
Is it true you're trying to do that?
Parece ser que Tom ha intentado suicidarse.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Tom pensó que Mary había intentado suicidarse.
Tom thought that Mary had tried to kill herself.
Lo han intentado una y otra vez.
And they've tried over and over and over again.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
es el experimento científico más grande jamás intentado.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
Lo he intentado en Norteamerica durante siete años.
I've been trying in America for seven years.
He intentado esto en muchas escuelas, muchos años.
I've tried this in many, many schools.
En aras de mantener su hegemonía, varios alcaldes han intentado que sus hijos salgan electos como sucesores luego de retirarse.
In order to maintain their hegemony, various mayors have tried to get their sons elected as successors after they have retired from office.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Sus Necesidades - Conocer Sus Datos - Conocer Sus Opciones - Conocer Sus Responsabilidades - Conocer Sus Pensamientos - Conocer Sus Cebollas - Conocer Sus Límites - Conocer Sus Comentarios - No Intentado - Intentado Hasta - Intentado Hacer - Fue Intentado - Han Intentado - Intentado Obtener