Translation of "intentará recuperar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él intentará salirse con la suya.
He will try to have his own way.
Seguramente ella lo intentará otra vez.
She'll try it once more.
Cuál de vosotros lo intentará primero?
Which of you will try it first?
Recuperar
Retrieve
recuperar
recover
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
KMobileTools intentará ahora detectar y analizar sus teléfonos móviles...
KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones...
Qué opción recuperar.
Which option to fetch.
Recuperar artistas similares
Retrieve similar artists
KDE intentará encontrarlo por su cuenta si elige Auto detectar.
KDE will attempt to find this out by itself, if you choose Auto detect.
Se intentará guardar en un formato comprensible por KimDaBa 2.1
This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
Aprendizaje Recuperar elección múltiple
Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark.
F5 fuente Recuperar fuente
F5 Feed
Recuperar todas las fuentes
Fetch all feeds
Recuperar el tamaño original
Restore Original Size
Fallo al recuperar elemento.
Failed to fetch item.
Recuperar espacios de nombres
Retrieving Namespaces
Error al recuperar mensajes.
Error while retrieving messages.
Recuperar espacios de nombres
Mark Message as Action Item
Debemos recuperar lo que perdimos.
We've got to put back what's been lost.
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
recuperar valores de propiedadesrequest type
retrieve property values
Número de entradas a recuperar
Number of entries to fetch
Imposible recuperar información del trabajo
Unable to retrieve job information
Cuántos días se deben recuperar?
Retrieve how many days?
Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña.
If you leave the default password empty, it will try without a password.
En su primer inicio kdeprint intentará la autodetección. Esto sólo funciona para
On its first startup, kdeprint will try an autodetection. This only works for
Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
Recuperar la cuestión de la inmigración
Taking Back Immigration
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
We must make up for lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I need to catch up the lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I have to catch up the lost time.
El banco quiere recuperar su dinero.
The bank wants its money back.
Imposible recuperar la lista de impresora.
Unable to retrieve the printer list.
Si esta opción está seleccionada, marble no intentará descargar ningún dato de Internet.
If this option is selected marble will no longer download map data from the Internet
El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que comienzan en este puerto
INDI server will attempt to bind with ports starting from this port
El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que terminan con este puerto
INDI server will attempt to bind with ports ending with this port
Tenemos que recuperar el arco de Heracles.
We have to get Heracles' bow back.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.
We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.
But eventually I started to look human again.
Ctrl L Fuente Recuperar todas las fuentes
Ctrl L Feed
Fallo al recuperar todas las claves CSS.
Failed to retrieve all CSS keys.
Error al recuperar los permisos de usuario.
Error retrieving user permissions.
Error al recuperar los mensajes del servidor
Error while retrieving message on the server
Error al recuperar los mensajes del servidor.
Error while retrieving messages from the server.

 

Búsquedas relacionadas : Intentará - Intentará - Intentará - Intentará Cargar - Intentará Notificar - Intentará Entregar - Intentará Solicitar - Intentará Proporcionar - Se Intentará - Intentará Conectarse - Intentará Llamar - Intentará Informar - No Intentará - Intentará Mostrar