Translation of "intentar con todas mis fuerzas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy gritando con todas mis fuerzas! | I am yelling at the top of my voice! |
| Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas | And ye know that with all my power I have served your father. |
| Pueden sencillamente detestarlos con todas sus fuerzas. | You're allowed to just hate them with every fiber of your being. |
| Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja. | He tried with all his might to lift the box. |
| Es inútil intentar recordar todas las palabras del diccionario. | It is useless to try to remember all the words in the dictionary. |
| Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. | All my efforts are nothing compared to yours. |
| Al intentar garantizar la estabilidad, el régimen está despertando fuerzas que no será capaz de controlar. | Trying to ensure stability, the regime is awakening forces that it will not be able to control. |
| Vendí todas mis casas. | I sold all my houses. |
| Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas | and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. |
| Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas | And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. |
| Si elijo hacerlo con la izquierda, puedo trabajar las fuerzas requeridas con uno de mis músculos en función del tiempo. | Well if I choose the left hand path, I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time. |
| Eso no es nada comparado con todas las otras cosas que podríamos intentar hacer respecto de la energía. | That's nothing, compared to all of the other things we may be trying to do about energy. |
| Ella ignoró todas mis advertencias. | She ignored all my warnings. |
| Todas mis tartas están deliciosas! | All my cakes are delicious! |
| Me comí todas mis naranjas. | I ate all my oranges. |
| Todas mis cosas están desaparecidas. | All of my things are gone. |
| Siempre estaba lesionado hasta que con cuarenta años tiré mis zapatillas y con ellos se fueron todas mis molestias de corredor. | I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. |
| Pero intentar comprender a dónde nos llevan las fuerzas y tendencias tecnológicas es un buen punto de partida. | But attempting to understand where the technological forces and trends are leading us is a good place to start. |
| Intentar la autenticación con Kerberos | Try to authenticate with Kerberos |
| Sí, señor Presidente, seguiremos combatiendo con todas nuestras fuerzas, con toda nuestra voluntad, contra el racismo y el antisemitismo. | We are aware how difficult it is to apply to the Council, by purely mechanical analogy, a system which may well be applicable to relations between the Commission and Parliament in specific areas. |
| Todas mis amigas me llaman Tom. | All my friends call me Tom. |
| Mis dos hermanos están casados, pero todas mis hermanas son solteras. | Both my brothers are married, but my sisters are all single. |
| Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas. | He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' |
| Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades | Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. |
| Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas. | He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. |
| Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades | Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. |
| Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas | you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment. |
| Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas | And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength this is the first commandment. |
| Vamos a intentar con la ciencia . | We're going to try science. |
| Con ACNAT podríamos intentar darle comienzo. | With ACNAT we could try and make a start on this. |
| Esto, damas y caballeros, es la razón de ser de mis fuerzas armadas. | This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. |
| Sepan movilizar y arrastar tras de sí todas sus fuerzas creadoras. | On the contrary, we must step up the work being carried out through the Conventions of Lomé and Yaoundé, and the measures taken to assist the non associated Asian and Latin American countries. |
| David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas | David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. |
| David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas | And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. |
| Tom está con fuerzas. | Tom is rested. |
| vamos a intentar hablar con la directora. | Let's go and try and talk to the headmistress. |
| Saben que si estallara un conflicto militar con todas las letras, las fuerzas militares surcoreanas y estadounidenses los derrotarían. | The North s leaders know that superior South Korean and US military forces would win a full scale military conflict. |
| Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. | We very much want to support the executive training programme and other promotional efforts. |
| Creo que has respondido a todas mis preguntas. | I think you've answered all my questions. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | However, Job, please hear my speech, and listen to all my words. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. |
| Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies | You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet, |
| Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies | Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet. |
| Queremos encontrar todas las partículas y fuerzas que componen la imagen del universo. | We want to find all the particles and forces that make a complete picture of our universe. |
| Por todas estas razones, nosotros hemos presentado algunas enmiendas para corregir este informe e intentar mejorarlo. | For all these reasons we have tabled a number of amendments to correct this report and try to improve it. |
Búsquedas relacionadas : Todas Sus Fuerzas - Todas Mis Preguntas - Todas Mis Tareas - Todas Mis Cosas - Todas Mis Sendas - Con Fuerzas Combinadas - Unió Fuerzas Con - Unir Fuerzas Con - Con Mis Niños - Con Mis Pensamientos - Con Mis Perros - Con Mis Conocimientos
