Translation of "intentos previos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para tener éxito, esta fuerza debe operar de forma muy distinta a los intentos fallidos previos de Naciones Unidas en Líbano. | To succeed, this force must act very differently from the UN s previous failed efforts in Lebanon. |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| No leer los previos | Do not read pregaps |
| Máx intentos | Max Attempts |
| Shift F3 Edición Encontrar previos | Shift F3 Edit Find Previous |
| Intentos de reconexión | Reconnection attempts |
| Número de intentos | Number of trials |
| Todos nuestros intentos fracasaron. | All our attempts failed. |
| Todos nuestros intentos fallaron. | All of our attempts failed. |
| Tenéis tres intentos para adivinarlo. | You can have three guesses. |
| Tienes tres intentos para adivinarlo. | You can have three guesses. |
| Deshacer todos los movimientos previos y comenzar de nuevo. | Undo all previous moves and start again. |
| No leer los previos al final de cada pista | Do not read the pregaps at the end of every track |
| Todos nuestros intentos fueron en vano. | All our attempts were in vain. |
| Las obras maestras son sino intentos exitosos. | Masterpieces are but successful attempts. |
| Se han superado los intentos de reconexión. | Reconnection attempts exceeded. |
| Requerir varios intentos para las letras repetidas | Require more guesses for duplicate letters |
| Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. | Masterpieces are only successful attempts. |
| Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. | Masterpieces are but successful attempts. |
| La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo | Retry count has reached maximum |
| En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno. | On Twitter, organized bribery attempts were reported. |
| En los previos 18 meses, dos sarcomas fueron extirpados de su piernas. | In the previous eighteen months, he had two sarcomas removed from his legs. |
| Las obras maestras son tan solo intentos con éxito. | Masterpieces are only successful attempts. |
| Son dos personas abandonando sus intentos de ser sabelotodos. | It's two people dropping the pretense of being know it alls. |
| Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos. | One reason is that investment may never reach its previous levels. |
| Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón. | Neither gaucherie is entirely deceptive. |
| Antes de conocerla tuve algunos otros intentos no tan excelentes. | Before I met her, I went through some suboptimal search results. |
| Autenticación VNC fallida a causa de muchos intentos de autenticación. | VNC authentication failed because of too many authentication tries. |
| ( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . |
| En una palabra, la troika insistirá en que Grecia cumpla con sus compromisos previos. | In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments. |
| Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. | In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. |
| Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971. | The recruitment attempts started gradually, first in 1971. |
| Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos. | It's so difficult that I've decided to give up trying. |
| En la imagen se ven los últimos preparativos previos al lanzamiento del telescopio espacial Kepler. | The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope. |
| Arabia Saudí y los intentos de Irán por tomar el poder en Siria | Iran s Syrian Power Grab and Saudi Arabia |
| Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales. | Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship. |
| Este problema de comparaciones cambiantes puede desconcertar nuestros intentos de tomar decisiones racionales. | This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. |
| Es agradable porque finalmente, luego de varios intentos, Homer realmente triunfa en algo. | It's nice because just for once, to all intents and purposes, Homer actually succeeds in something. |
| El cuadro de entrada permite introducir los intentos para resolver el anagrama actual. | The Entry Box allows you to input your attempts to solve the current word puzzle. |
| Hubo muchos otros intentos de ingenio y humor, incluido Matt Owen de nuevo | There were many other attempts at wit or humour, including Matt Owen again England... |
| Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos. | A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research. |
| En el tercer trimestre, la economía alemana, según los datos previos y recalculados estacionalmente, creció un 0,5 . | Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 . |
| Temática Como varios episodios previos, My Sister, My Sitter trata sobre la relación entre Bart y Lisa. | Like numerous preceding episodes, My Sister, My Sitter deals with the relationship between Bart and Lisa. |
| ( 1 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante . | ( 1 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales. | The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial. |
