Translation of "interés en participar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica. | I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. |
| Voy a dar por terminada mi intervención porque sé que mis colegas tienen también sumo interés en participar en el debate. | I will not speak any longer as I know my colleagues are also anxious to contribute. |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| En este caso , la solicitud de oferta se enviará a todos los proveedores que hayan manifestado su interés en participar en el plazo fijado por el BCE . | In that case , the request for a proposal shall be sent to all suppliers that have declared their interest to participate within the time limit set by the ECB . |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Quieren participar en los Juegos Olímpicos. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Me gusta participar en este proyecto. | I like to participate in this project. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Pero me encantaría participar en ella. | But I'm happy to participate in one. |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Puedo participar? | Can I join in? |
| Ella todavía quiere participar en la fiesta? | Does she still want to take part in the party? |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes . | A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs . |
| Participar es sencillo | It's easy to get involved |
| Quiénes pueden participar? | What are the prizes? |
| Cómo puedes participar? | How can you participate? |
| Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa. | I really wanted to play in this Euro. |
| Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto. | All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. |
| El doctor me prohibió participar en la maratón. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| No tengo tiempo para participar en actividades políticas. | I have no time to engage in political activity. |
| Quería participar en la fiesta, pero no pude. | I wanted to take part in the party but I couldn't. |
| Acaso vas a participar en la siguiente carrera? | Are you going to take part in the next race? |
| Él fue inteligente al no participar en eso. | He was wise not to participate in it. |
| Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto. | She tried to dissuade him from participating in the project. |
| No participar en este trabajo. Estoy muy ocupado. | I cannot take part in this work. I am very busy. |
| NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa? | NM How did you get involved with this initiative? |
| En las subastas a tipo de interés fijo , las entidades de contrapartida indicarán en sus pujas el volumen de fondos con el que desean participar en la operación con los bancos centrales nacionales ( 25 ) . | In fixed rate tenders , counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banks ( 25 ) . |
| Además , deberán participar en algún momento en el MTC II . | Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time . |
| Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación | However you did well that you shared in my affliction. |
| Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación | Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction. |
| En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica. | In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest. |
| Pakistán se negó a participar en la guerra en Yemen. | Pakistan refused to take part in the war on Yemen. |
| En las subastas a tipo de interés fijo , las entidades de contrapartida deberán indicar en sus pujas el volumen de fondos con el que desean participar en la operación con los bancos centrales nacionales ( 5 ) . | In fixed rate tenders , counterparties must state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banks ( 5 ) . |
| En las subastas a tipo de interés fijo , las entidades de contrapartida deberán indicar en sus pujas el volumen de fondos con el que desean participar en la operación con los bancos centrales nacionales 5 . | 8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation . |
| institución comunitaria puede participar en las reuniones del Consejo | forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may |
Búsquedas relacionadas : Interés Por Participar - Otro Interés Participar - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - El Interés De Participar - Participar En Este - él Participar En - Participar En Actos - Deben Participar En - Participar En Actividades - Participar En Asociación
