Translation of "interacciones con los pacientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
TARGET2 y las interacciones con los sistemas de liquidación de valores
TARGET2 and interactions with securities settlement systems
Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
God is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Allah is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Exercise patience God is with those who have patience.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Hay interacciones aire mar.
There's air sea interactions.
Los mamíferos lo necesitan porque tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales, y funciones cognitivas complejas.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes.
The hospital has guards standing to care for patients.
Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Además , los auxiliares financieros tienen una importante función en los mercados financieros y en sus interacciones con otros subsectores financieros .
In addition , financial auxiliaries play an important role in the financial markets and in their interactions with other financial sub sectors .
Entretanto, los pacientes que pueblan los hospitales del país no cuentan con nadie, excepto con Dios .
Medical patients in the country's hospitals, meanwhile, have nobody to rely on except God .
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera.
In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list.
En nuestro moderno entendimiento, la extrañeza se conserva durante las interacciones fuertes y electromagnéticas, pero no durante las interacciones débiles.
In our modern understanding, strangeness is conserved during the strong and the electromagnetic interactions, but not during the weak interactions.
Entonces se hizo con este grupo de pacientes.
So, it was done on this group of patients.
Estos mismos sistemas de valoración son desplegados cuando estamos valorando las interacciones con otras personas.
These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people.
Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas.
Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Patients are such an underutilized resource.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
These interactions will only become more common.
La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.
The machine itself has 89 distinct interactions.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
In further interactions, the charges must always balance.
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.