Translation of "interactúan con los colegas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Colegas - traducción :
Fellow colleagues

Keywords : Colleagues Pals Fellas Mates Buddies

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos interactúan con todos.
All of them interact with one another.
Interactúan con el campo de Higgs.
They're interacting with the Higgs field.
Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
The Japanese are most polite when dealing with friends.
Los componentes interactúan entre sí.
The components interact with one another.
Interactúan entre ellos constantemente.
They interact with one another constantly.
De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético.
In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field.
Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza.
These matter particles all interact with the various force particles.
Estimados colegas, los árabes necesitan reconciliarse con el Oeste.
Ladies and gentlemen, the Arabs need reconciliation with the West.
The bots tuitean pero no interactúan.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Mi enfoque es comprenderlos a ustedes, y cómo ustedes interactúan con el gobierno para obtener sus beneficios, cómo interactúan con las corporaciones para decidir con quién van a hacer negocios, y cómo ustedes visualizan las marcas.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.
Estas amenazas interactúan, se exacerban e intensifican.
These menaces exacerbate and intensify one another.
Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses.
Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015
Las políticas macroeconómicas interactúan sutil pero poderosamente aunque rara nbsp vez con nbsp notoriedad con realidades microeconómicas cotidianas.
Macroeconomic policies interact with on the ground microeconomic realities in subtle but powerful, rarely remarked upon ways.
La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí.
The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact.
Estudia los circuitos en los cerebros de dos personas que se activan cuando éstas interactúan.
This studies the circuitry in two people's brains that activates while they interact.
Quiero que, después de jugar esto, que hayan extraído todo un mundo con el que interactúan
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.
Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula.
These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.
Él ideó el plan junto con sus colegas.
He made the plan along with his colleagues.
Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real.
They are live and reacting to me in real time.
Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
Y sí, también interactúan mediante gestos naturales, ambas manos, etc.
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.
Se actuaba con toda legalidad, señor Presidente, estimados colegas.
Mr Le Pen has been charged with a serious criminal offence.
No es bueno engañar a los colegas.
Deceiving your colleagues isn't good.
Sería oportuno que los colegas lo supieran.
It would be as well for Members to know.
Rehuía las inevitables confrontaciones con sus críticos, entre los que figuraban amigos y colegas suyos.
He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
Pero aquí está el lenguaje que describe como las simetrías interactúan.
But here is the language which describes how the symmetries interact.
y la comenté con mis colegas, como hace la mayoría.
I did what most of us do I tried it on some colleagues.
Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros.
Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others.
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz.
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
Tom y Mary son los dos colegas míos.
Tom and Mary are both colleagues of mine.
Todo ha sido ya mencionado por los colegas.
The poor countries are therefore net contributors to the developed part of the world.
Cuando diseñamos estas cosas, podríamos pensar en diseñar estos mundos invisibles, y también en cómo interactúan con nuestros ecosistemas personales.
As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems.
Los microbios de la boca pueden refrescar el aliento, o no, y la clave está en que nuestros ecosistemas personales interactúan con los ecosistemas de todo lo que tocamos.
The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch.
Las desventuras de Crawford y Hanna son sólo dos ejemplos recientes de cómo los medios sociales están cambiando la manera en la que los políticos interactúan con el público.
The misadventures of Crawford and Hanna are just two recent examples of how social media are changing the way Caribbean politicians interact with the public.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Galois produjo algunas leyes para cómo estas tablas para cómo interactúan las simetrías.
Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact.
Te gustan tus colegas?
Do you like your coworkers?
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países.
The conference offered us the opportunity to reconnect with associates of different countries.
Esos recuerdos con mis colegas son importantes porque son mi principal soporte aquí.
Those memories with my colleagues are important because they are my main support sytem here.
Ayer, he presentado correcciones en conformidad con todos mis colegas de la comisión.
Yesterday, with the agreement of all my fellow committee members, I made a number of corrections.
Queridos colegas, he recibido seis peticiones de palabra en relación con el Acta.
The committee's letter reached the plenary and the Chair last night at 9 p.m., hence the announcement last night.
Mi teoría es que con ello los suizos pretenden demostrar a sus colegas de California que no son aburridos.
And my theory is, that s so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they re not boring.
Las fuerzas electromagnética y débil interactúan con la materia de acuerdo a su hiper carga y carga débil, lo cual genera este patrón.
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.
Ellos dos son mis colegas.
Both are my colleagues.

 

Búsquedas relacionadas : Interactúan Con - Interactúan Con Los Niños - Interactúan Con Los Estudiantes - Interactúan Con Los Clientes - Interactúan Con Los Demás - Interactúan Con Los Clientes - Interactúan Con Los Locales - Con Colegas - Conectar Con Los Colegas - Interactuar Con Los Colegas - Relación Con Los Colegas - Enlace Con Los Colegas - Conexión Con Los Colegas - Cumplir Con Los Colegas
Muestra esta página en español Muestra esta página en español