Translation of "interactuar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Interactuar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden interactuar con él también. | And you're able to interact with his world. |
| Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Tienen área para interactuar con los animales? | Do you have a petting zoo area? |
| Interactuar con la interfaz del escritorio PlasmaName | Interact with the Plasma desktop shell |
| Podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Sin él, esencialmente, no podríamos interactuar con otros. | Without it, we literally can't interface with others. |
| Usar DCOP para interactuar con programas de kde . | Use DCOP to interact with kde programs |
| Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| Esos son programas que conocen como interactuar con la aplicación específica. | These are programs that know how to interact with an underlying business application. |
| El cerebro es un mundo al que podemos viajar y donde interactuar. | The brain now a world that we can fly through and interact with. |
| Pero después, me di cuenta que también quería interactuar con esos pixeles digitales. | But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also. |
| De nuevo, puedo usar mis dos manos para interactuar y mover las fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| Los jugadores también son ahora capaces de interactuar en ciertos puntos durante algunas escenas. | Players are also now able to interact at certain points during some cutscenes. |
| También podría ser de código abierto de modo que la gente pudiera interactuar con él. | It would also be able to be an open code, so people could interact with it. |
| ... le permite realizar la fusión, y le permite interactuar cuando sea necesaria la interacción manual. | ... lets you really do the merge, and lets you interact whenever manual interaction is needed, |
| Cuando una partícula se mueve a través del universo, puede interactuar con esas partículas de Higgs. | Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles. |
| Voy a interactuar. Entonces una persona diferente todo el tiempo. No puede contestar la misma persona. | Now I will interact. So a different person all the time, so not the same person can answer. |
| Mientras comemos, la cámara se aleja y comenzamos a interactuar con organismos más y más grandes. | So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with kind of larger and larger organisms. |
| Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma. | One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. |
| Han llevado una experiencia fundamentalmente deshumanizante... 30 niños que tienen prohibido hablar, que tienen prohibido interactuar entre sí. | They took a fundamentally dehumanizing experience 30 kids with their fingers on their lips, not allowed to interact with each other. |
| Avanzando un paso más, el Media Lab del MIT está trabajando en robots que pueden interactuar como humanos. | Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans. |
| Pero lo que quizás no saben es que los gatitos privados del juego son incapaces de interactuar socialmente. | But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially. |
| Yo pienso que esta es la manera en la que deberíamos interactuar con las máquinas desde este momento. | This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on. |
| Quiero tener un zoológico de objetos Hubble con los que la gente pueda interactuar y jugar como juguetes. | I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys. |
| Este documento contiene formularios. Pulse el botón para interactuar con ellos, o use Ver Mostrar formularios. Previous page | This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View Show Forms. |
| El 10 de setiembre de 2010, por ejemplo, Putin y Berlusconi discutieron sobre como interactuar con la prensa | On September 10, 2010, for instance, Putin and Berlusconi discussed how they interact with the press |
| Tiene sus propias prótesis externas y estos dispositivos nos ayudan a todos a comunicarnos e interactuar unos con otros. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| Lo más importante para construir un robot con el cual se pueda interactuar socialmente es su sistema de atención visual. | The most important thing for building a robot that you can interact with socially is its visual attention system. |
| Es mucho más probable que los deudores soberanos tengan que interactuar con los mismos acreedores y actores internacionales en otro momento. | More likely than not, sovereign debtors will have to interact with the same creditors and international actors again. |
| Ahora, sin embargo, pueden interactuar con muchas personas de muchos lugares del mundo en cuestión de segundos gracias a sus teléfonos inteligentes. | Today, however, they can interact with any number of people from anywhere in the world in a matter of seconds on their smart phones. |
| De hecho, las grandes tiendas nos permiten interactuar con sus productos a diario... con coches elegantes, Prada, o Ray Ban, por ejemplo. | In fact, every major household name is allowing you to interact with their products on a daily basis all the way from Smart Cars to Prada to Ray Ban, for example. |
| Y los doctores le dijeron a sus padres que nunca podría comunicarse o interactuar socialmente, y que probablemente nunca tendría mucho lenguaje. | And the doctors told his parents he was never going to be able to communicate or interact socially, and he would probably never have too much language. |
| Lo mejor es que nosotros lo hacemos también al interactuar con él, pueden poner objetos en su mundo y él los reconoce. | The cool thing is that we're doing as well as you interact with him, you're able to put things into his world he recognizes objects. |
| Yo creo que un mejor modo de verlo es lo que yo llamo el principio proactivo . Consiste en interactuar con la tecnología. | But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology. |
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| En mi laboratorio, nos interesa el cerebro social, es decir, la red de regiones cerebrales usadas para entender e interactuar con otras personas. | So in my lab, we're interested in the social brain, that is the network of brain regions that we use to understand other people and to interact with other people. |
| Era diferente de lo experimentado por las generaciones anteriores y eso cambió mi forma de interactuar con la información, aunque a pequeña escala. | This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level. |
| Podemos encontrar formas de interactuar con estas otras especies que no consista en exterminarlas sino en encontrar un equilibrio con ellas que sea útil. | We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance. |
| El colaborador a distancia fue un experimentador de nuestro grupo donde se usó una de las tres tecnologías diferentes para interactuar con los participantes. | The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants. |
| También puede interactuar con él en Facebook, Twitter y G El post reseñado participó en el trigésimo LunesDeBlogsGV el 24 de noviembre de 2014. | You can also interact with him on Facebook, Twitter and G This post was part of the thirtieth LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on November 24, 2014. |
| Y entonces cada vez ese deseo de interactuar con los animales, que es al menos tan presente como el cartel No alimente a los animales . | And so every time that desire to interact with the animals, which is at least as ubiquitous as that sign Do not feed the animals. |
| Los lectores de pantalla también pueden comunicar información de menús, controles, y otras construcciones visuales para permitir a los usuarios ciegos interactuar con estas construcciones. | Screen readers can also communicate information on menus, controls, and other visual constructs to permit blind users to interact with these constructs. |
| Imaginen que ahora pueden relacionarse con una marca e interactuar de modo tal que pueden pasarle sus atributos personales a los productos que están por comprar. | Imagine that you can now engage with a brand and interact, so that you can pass your personal attributes to the products that you're about to buy. |
Búsquedas relacionadas : Interactuar Socialmente - Interactuar Más - Puede Interactuar - Pueden Interactuar - Interactuar Físicamente - Puede Interactuar - Interactuar Socialmente - Interactuar Directamente - Interactuar Con - Interactuar Apropiadamente - Interactuar Para - Interactuar Con Amigos - Interactuar Con Usted
