Translation of "intercambiar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Intercambiar | Exchange |
| Intercambiar sitios | Swap Seats |
| Intercambiar colores | Swap Colors |
| Intercambiar fichas | Exchange Tiles |
| Intercambiar caminos | Swap Paths |
| Orden Intercambiar colores | Command Swap Colors |
| Intercambiar la dirección aleatoriamente | If you exceed the time limit several times in series in continuous mode parley will assume that there is currently no person in front of the screen and stop the query. |
| Intercambiar fuente y destino | Swap Source with Destination |
| Intercambiar todas las fichas | Exchange All Tiles |
| Intercambiar artistas y títulos | Swap artists and titles |
| Intercambiar origen y destino | Swap source and destination |
| Intercambiar nombres compatibles de invitaciones | Exchange compatible invitations naming |
| Intercambiar vistas fuente y destino | Switching Source and Destination Views |
| Archivo Intercambiar fuente y destino | File Swap Source with Destination |
| Intercambiar nombres compatibles de invitaciones | Exchange compatible invitation naming |
| Intercambiar intervalosname of the change | Swap Ranges |
| Intercambiar el orden de los bytes | Swap Byte Order |
| Intercambiar ejércitos de nuevo o continuar? | Exchange armies again or continue? |
| 3x3x3 Intercambiar 2 pares de extremos | 3x3x3 Swap 2 Pairs of Edges |
| Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. | Tom wishes he could swap places with Mary. |
| Seguro que desea intercambiar los artistas y títulos? | Do you really want to swap all artists and titles? |
| Intercambiar entre visualización de tiempo transcurrido y restantefile filter | Switch between elapsed and remaining time display |
| Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . | It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . |
| e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo | (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement |
| Permitirá a los doctores y a los hospitales intercambiar datos. | We can do so by associating the European Parliament and the national parliaments in it more closely and by seeking to establish the appropriate machinery for associating them. |
| Intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada | Swap the byte order of the input data |
| Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas. | I would prefer if evidence was proved before information was ex changed. |
| El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . | Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . |
| Use la rueda del ratón sobre el icono para intercambiar los lenguajes | Use the mouse wheel on icon to swap languages |
| Los billetes han de poderse intercambiar sin restricciones en toda la zona del euro . | Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . |
| Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información . | They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . |
| Como dijo Adam Smith Nadie ha visto un perro intercambiar igualitariamente un hueso con otro perro. | As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog. |
| Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. | Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. |
| Deja tus puntas y dice Me gustaría intercambiar estas puntas por flechas terminadas. Dividimos 50 y 50 . | You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
| Y éramos más productivos porque no teníamos que intercambiar floppy disks nos podíamos actualizar más a menudo. | And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often. |
| 4 ) el SEBC y el SEE deberían informar a los agentes informadores de que pueden intercambiar información confidencial | 4 . the ESCB and the ESS should inform reporting agents that they may exchange confidential data |
| información relevante , calcular los parámetros de las medidas de control de riesgos e intercambiar información regularmente dentro del SEBC . | This consists in their adapting the whole set of monetary policy instruments and procedures used at present . |
| Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra. | So if you look at security from economic terms, it's a trade off. |
| encontraron formas ingeniosas de intercambiar objetos y vender las cuentas entre ellos y así pueden hacer dinero mientras juegan. | They found clever ways to trade items and to sell their accounts to each other so that they could make money while they were playing their games. |
| Si se tienen dos o más partículas, que tengan interacciones idénticas, se pueden intercambiar sin afectar sus propiedades físicas. | Flavour symmetry If there are two or more particles which have identical interactions, then they may be interchanged without affecting the physics. |
| En primer lugar , la directiva propuesta aclara que las autoridades competentes pueden intercambiar información con la Autoridad Bancaria Europea ( ABE ) . | First , the proposed directive clarifies that competent authorities are entitled to share information with the European Banking Authority ( EBA ) . |
| de su actividad de vigilancia regional , y para intercambiar ideas sobre la futura relación entre el SEBC y el FMI . | The IMF has paid several visits to the EMI in the context of its regional surveillance activity and in order to exchange views on the future relationship between the ESCB and the IMF . |
| En las anteriores rondas de negociaciones, la Autoridad Palestina acordó en principio intercambiar un 1,9 de Cisjordania por territorio israelí. | During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9 of West Bank land for Israeli territory. |
| Los territorios que se van a intercambiar son enclaves anárquicos en los que el soberano nominal no tiene autoridad real. | The territory being exchanged comprises lawless enclaves, where the nominal sovereign lacks real authority. |
| Una persona con bienes, una persona con dinero, al no poder confiar uno en el otro, no van a intercambiar. | Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange. |
Búsquedas relacionadas : Intercambiar Conocimientos - Intercambiar Roles - Intercambiar Historias - Intercambiar Con - Intercambiar Aplicación - Intercambiar Fotos - Intercambiar Hasta - Intercambiar Saludos - Intercambiar Ideas - Intercambiar Conocimientos - Intercambiar Mensajes
