Translation of "interesados en adquirir" to English language:

Dictionary Spanish-English

Adquirir - traducción :

Keywords : Acquire Acquiring Acquired Purchase Gain Keen Interested Concerned Interest Weren

Examples (External sources, not reviewed)

Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.	They were interested in health they were interested in education.
Adquirir imagen	Acquire Image
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata	How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata	How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Es fácil adquirir malos hábitos.	It's easy to pick up bad habits.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.	Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Todos estaban interesados en la historia.	Everybody was interested in the story.
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?	Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.	Or acquiring their native language abilities.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.	We ought to be more interested in environmental issues.
Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no.	Were they interested in conservation? Absolutely not.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.	They are saving their money for the purchase of a house.
No estamos interesados.	We're not interested.
Estamos muy interesados.	We are very interested.
En lo que estamos interesados es en la información.	What we are interested in is information.
Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición.	And they're interested in creating culture, just tradition.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.	The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Estamos muy interesados en hacer todas estas cosas.	We're excited about where we are and a lot of things we want to do.
Podrá, en particular, adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y comparecer en juicio.	In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.	But what were they there for? To acquire assets.
En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo.	In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .	Prices shall be made available to interested parties .
Si estamos interesados en descargar datos de este compañero	Whether we are interested in downloading from this peer
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.	They made many sacrifices to get their own house.
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.	You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment	A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName	A tool to acquire images using a flat scanner
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación .	In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
En particular , como era una institución nueva , el BCE tenía que adquirir credibilidad y	In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability .
en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .	it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings .
disposición de los Estados miembros interesados en forma de préstamos .	In order to finance assistance that has been granted , the Community needs to be able to use its creditworthiness to borrow resources that will be placed at the disposal of the Member States concerned in the form of loans .
4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .	4 . Prices shall be made available to interested parties .
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.	It takes luck and hard work to achieve wealth.
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.	Tom said he will help me get what I need.
Podeis consultar la página en SourceForge.net si estais interesados en su progreso.	Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access.
En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política.	In general, young people today are not interested in politics.
Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 .	Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 .
En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples .	In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .
En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial.	It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems.
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.	It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.	The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Los interesados podrán encontrar más información en la página del festival www.festaacademica.cz	For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz
Queremos saber lo que hacen otras personas estamos muy interesados en ello.	We want to know about what other people do we're interested in it.

Búsquedas relacionadas : Interesados en Adquirir - Interesados en Adquirir - Interesados en Temas - Interesados en Comprender - Interesados en Acoger - Interesados en Ver - Interesados en Conocer - Interesados en Desarrollar - Interesados en Ofrecer - En General, Interesados - Interesados en Saber - Los Interesados en - Interesados en Obtener - Interesados en Invertir - Interesados en Cambiar

Muestra esta página en español