Translation of "interesados en comprender" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| Puedes hacerte comprender en francés? | Can you make yourself understood in French? |
| La mayor motivación de Askai para investigar los orígenes del equipamiento militar es llegar a comprender realmente lo que está ocurriendo en el este de Ucrania y compartirlo con quienes están interesados en los hechos . | Askai s main motivation for sleuthing the origins of military equipment was to understand what was really happening in eastern Ukraine and share this with those who are interested in facts. |
| No puedo comprender en absoluto esta conclusión. | But no decision has yet been taken on passport control. |
| Todos estaban interesados en la historia. | Everybody was interested in the story. |
| Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales. | We ought to be more interested in environmental issues. |
| Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Puedo comprender su idioma. | I can understand your language. |
| Comenzamos a comprender mejor. | We're beginning to understand better. |
| No lo puedo comprender. | I cannot understand it. |
| Ahora comienzo a comprender. | Now I begin to understand. |
| Pueden ambos comprender francés? | Do they both understand Japanese? |
| Estoy intentando comprender algo. | I'm trying to figure out something. |
| No estamos interesados. | We're not interested. |
| Estamos muy interesados. | We are very interested. |
| Tom no podía comprender a Mary en un comienzo. | Tom couldn't understand Mary at first. |
| Y trataremos de comprender qué sucede en su cerebro. | And we're going to try to understand what's happening in his brain. |
| En lo que estamos interesados es en la información. | What we are interested in is information. |
| Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición. | And they're interested in creating culture, just tradition. |
| Estamos muy interesados en hacer todas estas cosas. | We're excited about where we are and a lot of things we want to do. |
| No pudimos comprender su lógica. | We couldn't understand her logic. |
| Reflexiones para comprender la Argentina . | Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011). |
| En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Así que traduciré esto en un lenguaje que puedan comprender. | So I'm going to translate this into language that you can understand. |
| Me convierto en la historia para comprender mucho de ella. | I have to become the story in order to understand a lot of that. |
| Para comprender el mundo en el que vivimos, contamos historias. | To understand the world that live in, we tell stories. |
| Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | Prices shall be made available to interested parties . |
| Si estamos interesados en descargar datos de este compañero | Whether we are interested in downloading from this peer |
| No finjo comprender a las mujeres. | I don't pretend to understand women. |
| Por fin me pude hacer comprender. | Finally I was able to get the meaning across. |
| En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación . | In such cases the members concerned shall not participate in the vote . |
| El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces. | Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times. |
| disposición de los Estados miembros interesados en forma de préstamos . | In order to finance assistance that has been granted , the Community needs to be able to use its creditworthiness to borrow resources that will be placed at the disposal of the Member States concerned in the form of loans . |
| 4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Podeis consultar la página en SourceForge.net si estais interesados en su progreso. | Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access. |
| En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política. | In general, young people today are not interested in politics. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took him a while to realize the situation. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took her a while to realize the situation. |
| Acabas de comprender lo sorprendente que soy! | You just realised how awesome I am! |
| Ella no pudo comprender el cuento entero. | She could not understand the whole story. |
| Ella no puede comprender a otras personas. | She can't understand other people. |
| No pareces comprender la seriedad de esto. | You don't seem to realize how serious this is. |
| No tengo problemas para comprender tu francés. | I have no problem understanding your French. |
| Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento | Understanding the Edit Plugin Dialog |
Búsquedas relacionadas : Interesados en Comprender - Comprender - Comprender En Profundidad - Comprender En Profundidad - Interesados en Temas - Interesados en Acoger - Interesados en Ver - Interesados en Conocer - Interesados en Desarrollar - Interesados en Ofrecer - Interesados en Adquirir - En General, Interesados - Interesados en Saber
