Translation of "interesados en saber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Queremos saber lo que hacen otras personas estamos muy interesados en ello.
We want to know about what other people do we're interested in it.
También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes.
You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes.
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
They were interested in health they were interested in education.
Así que aquellos de Uds. interesados en saber más sobre el tema, unirse o firmar alguna de nuestras peticiones, por favor involúcrense.
So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved.
Todos estaban interesados en la historia.
Everybody was interested in the story.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.
We ought to be more interested in environmental issues.
Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
No estamos interesados.
We're not interested.
Estamos muy interesados.
We are very interested.
En lo que estamos interesados es en la información.
What we are interested in is information.
Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición.
And they're interested in creating culture, just tradition.
Estamos muy interesados en hacer todas estas cosas.
We're excited about where we are and a lot of things we want to do.
En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo.
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .
Prices shall be made available to interested parties .
Si estamos interesados en descargar datos de este compañero
Whether we are interested in downloading from this peer
Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación .
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
disposición de los Estados miembros interesados en forma de préstamos .
In order to finance assistance that has been granted , the Community needs to be able to use its creditworthiness to borrow resources that will be placed at the disposal of the Member States concerned in the form of loans .
4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .
4 . Prices shall be made available to interested parties .
Siempre soy el último en saber.
I'm always the last to know.
Házmelo saber en cuanto lo sepas.
Let me know as soon as you know.
Podeis consultar la página en SourceForge.net si estais interesados en su progreso.
Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access.
En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política.
In general, young people today are not interested in politics.
En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples .
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .
En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial.
It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems.
Los iraníes están realmente más interesados en los me gusta y la atención que pueden obtener de sus amigos que en los problemas concretos dentro de su propio país, a saber la gran escasez de agua en la región iraní de Isfahan?
Are Iranians really more consumed by the likes and attention they can gain from their friends than they are with tangible problems within their own country, namely the massive water shortage in Iran s Isfahan region?
Quiero saber qué hay en esta zona.
I want to find out what's in this zone.
No quieres saber en qué estoy pensando.
You don't want to know what I think.
Quiero saber qué hay en esta caja.
I want to know what's in this box.
Hoy en día es importante saber manejar.
These days it's important to know how to drive.
Házmelo saber.
Let me know.
Queremos saber.
We want to know.
Querés saber?
Do you want to know?
Quieres saber?
Do you want to know?
Necesitas saber.
You need to know.
Los interesados podrán encontrar más información en la página del festival www.festaacademica.cz
For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz
Pero no son sólo los científicos quienes están interesados en la simetría.
But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Te haré saber en un día o más.
I'll let you know in a day or so.
Es imposible saber qué sucederá en ese país.
It is impossible to tell what will happen in that country.
Te haremos saber el resultado en una semana.
We'll let you know the result within a week.
Es imposible saber que pasará en el futuro.
It is impossible to know what will happen in the future.
Por qué quieres saber en qué estamos pensando?
Why do you want to know what we are thinking about?
Tengo que saber lo que está en riesgo.
I have to know what's at stake.
Por qué quieres saber en qué estamos pensando?
Why do you want to know what we're thinking about?
Cómo saber cuáles han sido tomadas en casa?
So how do you know these are meals eaten at home?

 

Búsquedas relacionadas : Interesados ​​en Saber - Saber En - En Saber - Interesados ​​en Temas - Interesados ​​en Comprender - Interesados ​​en Acoger - Interesados ​​en Ver - Interesados ​​en Conocer - Interesados ​​en Desarrollar - Interesados ​​en Ofrecer - Interesados ​​en Adquirir - En General, Interesados - Los Interesados ​​en - Interesados ​​en Obtener - Interesados ​​en Invertir