Translation of "interesados para aplicar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 23. Pide al Secretario General que adopte medidas adecuadas para aplicar la estrategia de promociónA 62 322., en coordinación con todos los interesados pertinentes | 23. Requests the Secretary General to take appropriate measures for the implementation of the advocacy strategy,A 62 322. in coordination with all relevant stakeholders |
| Los Estados interesados adoptarán las medidas legislativas, administrativas o de otra índole necesarias, incluido el establecimiento de mecanismos de vigilancia apropiados, para aplicar las disposiciones de los presentes artículos. | States concerned shall take the necessary legislative, administrative or other action including the establishment of suitable monitoring mechanisms to implement the provisions of the present articles. |
| Voy a aplicar para la beca. | I'm going to apply for the scholarship. |
| Herramienta para aplicar plantillas de metadatos | A tool to apply template metadata |
| Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados . | Addressed to NCBs available for information to other interested parties . |
| Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. | Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. |
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| Complemento para digiKam para aplicar una textura sobre una imagenName | digiKam plugin to apply texture on image |
| No estamos interesados. | We're not interested. |
| Estamos muy interesados. | We are very interested. |
| Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. | We should apply severe measures for the economic crisis. |
| En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial. | It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems. |
| Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa. | Tom got a flu shot. |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| 2. Invita a los Estados Miembros a redoblar sus esfuerzos por aplicar la ciencia y la tecnología para alcanzar objetivos en materia de desarme y a poner a disposición de los Estados interesados la tecnología relacionada con el desarme | 2. Invites Member States to undertake additional efforts to apply science and technology for disarmament related purposes and to make disarmament related technologies available to interested States |
| 2. Invita a los Estados Miembros a redoblar sus esfuerzos por aplicar la ciencia y la tecnología para lograr fines relacionados con el desarme y a poner a disposición de los Estados interesados la tecnología relacionada con el desarme | 2. Invites Member States to undertake additional efforts to apply science and technology for disarmament related purposes and to make disarmament related technologies available to interested States |
| y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Complemento de digiKam para aplicar una textura sobre una imagenName | digiKam plugin to apply texture on image |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que redoblen sus esfuerzos por aplicar la ciencia y la tecnología para alcanzar objetivos en materia de desarme y a que pongan a disposición de los Estados interesados la tecnología necesaria a tal efecto | 2. Invites Member States to undertake additional efforts to apply science and technology for disarmament related purposes and to make disarmament related technologies available to interested States |
| Los Estados celebrarán consultas y cooperarán de buena fe con los pueblos indígenas interesados por medio de sus instituciones representativas antes de adoptar y aplicar medidas legislativas y administrativas que los afecten, para obtener su consentimiento libre, previo e informado. | States shall consult and cooperate in good faith with the indigenous peoples concerned through their own representative institutions in order to obtain their free, prior and informed consent before adopting and implementing legislative or administrative measures that may affect them. |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Aplicar localmente | Apply Locally |
| Deshacer aplicar | Unapply |
| Aplicar a | Apply to |
| Active esta opción para ver la cuadrícula de corrección a aplicar. | Set this option to visualize the correction grid to be applied. |
| Todos estaban interesados en la historia. | Everybody was interested in the story. |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que pongan mayor empeño en aplicar la ciencia y la tecnología para la consecución de objetivos en materia de desarme y a que pongan a disposición de los Estados interesados la tecnología necesaria a tal efecto | 2. Invites Member States to undertake additional efforts to apply science and technology for disarmament related purposes and to make disarmament related technologies available to interested States |
| 3. Afirma que, teniendo en cuenta el Programa de Acción del Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesResolución 56 6, secc. B., la mayor variedad posible de asociados y agentes interesados debe elaborar y aplicar medidas concretas y continuas en todas las regiones | 3. Affirms that, taking into account the Programme of Action of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations,Resolution 56 6, sect. B. concrete and sustained activities should be designed and implemented in all regions by the widest possible range of partners and stakeholders |
Búsquedas relacionadas : Interesados para Aplicar - Para Aplicar - Aplicar Para - Aplicar Para - Para Aplicar - Interesados para Proceder - Para Los Interesados - Interesados para Ganar - Aplicar Para Trabajar - Capacidad Para Aplicar - Motivación Para Aplicar - Aplicar Para Convertirse - Aplicar Para Asistir - Métodos Para Aplicar - Aplicar Para Estudiar
