Translation of "interlocutor único" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el diálogo que se entable, los Estados Unidos no deben ser el único interlocutor de Irak también la Comunidad Europea tiene que participar en él. | Since the invasion of Kuwait oil prices have rocketed for the third time since 1973, which has made us realize that the drop in oil prices in 1986 depressed the real price of oil to a level which was a third lower than the price in 1974, immediately after the first oil shock. |
| Mi interlocutor pensó que lo decía en broma. | My interlocutor thought I was joking. |
| Como banquero devenido político, es el único ministro del presidente François Hollande que combina una comprensión seria de los desafíos macroeconómicos franceses y europeos, y cuenta con una reputación en Alemania como reformador y hábil interlocutor. | Seorang bankir yang beralih menjadi politis, ia adalah satu satunya menteri di kabinet Presiden François Hollande yang menggabungkan pemahaman serius atas tantangan tantangan ekonomi makro di Perancis dan Eropa dengan reputasi Jerman sebagai reformis dan teman bicara yang terampil. |
| Es más, a diferencia de sus homólogos, el BCE no enfrenta un único interlocutor, y ninguno de los gobiernos que lo hace responsable se siente a cargo, o efectivamente lo está, de la eurozona en su totalidad. | Moreover, unlike its counterparts, the ECB does not face a single interlocutor, and none of the governments that hold it accountable is or feels in charge of the eurozone as a whole. |
| Lo esencial es transmitir en tiempo real un mensaje o una idea a su interlocutor. | The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time. |
| JERUSALÉN Europa es aburrida, gracias a Dios, para ustedes y para nosotros , me dijo mi interlocutor. | JERUSALEM Europe is boring thank God, for you and for us, my interlocutor told me. |
| Estamos manteniendo un diálogo de sordos, y probablemente esto continuará así toda la mañana, porque no tenemos interlocutor. | This massacre should not weaken efforts to restore freedom and sovereignty to Kuwait and to re establisch international order. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| En su calidad de principal interlocutor comercial del mundo, la UE contrae responsabilidades en la lucha contra el cambio climático. | As the largest trading block in the world, the EU is responsible for fighting against climate change. |
| Único | Unique |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, insisto, la total ausencia esta noche del Consejo, que es nuestro interlocutor institucional privilegiado, es escandalosa! | I should like to thank you for your amendments, and your proposals. |
| En su calidad de interlocutor fundamental de todos los interesados, la ANR informa a la Comisión de las opiniones de terceros. | As the primary interlocutor for all stakeholders, the NRA informs the Commission of the view of third parties. |
| Artículo único | Sole article |
| Archivo único | Single File |
| DMA único | single DMA |
| ID único | Unique ID |
| Identificador único | Unique Identifier |
| Identificador único | Unique identifier |
| Barrido único | Single Sweep |
| Único usuario | Single User |
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Eso es único. | And that's quite unique. |
| Acceso rápido único | Single Shortcut |
| Enviar mensaje único... | Send Single Message... |
| Nombre no único | Name Not Unique |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| DECIDE Artículo único 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 . |
| Tú eres el único. | You are the only one. |
| Tom es hijo único. | Tom is an only child. |
| No sos el único! | You're not the only one! |
| No eres el único! | You're not the only one! |
| No eres el único. | You're not the only one. |
| Era mi único amigo. | He was my only friend. |
| Eres lo único luminoso | The only thing that's bright ... |
| Modo de usuario único. | Single user mode. |
| Editar Enviar mensaje único... | Edit Send Single Message... |
| Introduzca un identificador único. | Please enter a unique identifier. |
| Préstamos de tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Préstamos a tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Renzi no es el único. | Renzi is not alone in this. |
| Nuestro único testigo rehúsa testificar. | Our only witness is refusing to testify. |
| Soy el único que sobrevivió. | I'm the only one who survived. |
Búsquedas relacionadas : Interlocutor - Interlocutor - Interlocutor - Interlocutor - Interlocutor Válido - Su Interlocutor - Sistema Interlocutor - Interlocutor Válido - Interlocutor Conectado - Esquema De Interlocutor - Función De Interlocutor - Número De Interlocutor - Definición Del Interlocutor
