Translation of "interposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Interposición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La imposición y la cuantía de las costas no constituirÆn por sí mismas un motivo de interposición del recurso de casación . | No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . |
| La imposición y la cuantía de las costas no constituirán por sí mismos un motivo de interposición del recurso de casación. | No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. |
| Con todo quisiera expresar mis temores a la interposición de cada vez más controles, excesivos, y me estoy refiriendo en concreto a la caza tradicional. | Even so, I wish to express my concern that time after time too many controls are being introduced, and this applies in particular to the traditional forms of hunting. |
| Dado que el proceso monitorio debe ser un proceso rápido, sumario y eficiente, no deberían exigirse en ningún caso los mismos requisitos que para la interposición de una demanda en el procedimiento civil ordinario. | As the order for payment procedure is intended to be a rapid summary and efficient procedure, there can be no question of stipulating the same requirements as in the case of a statement of claim to be submitted under ordinary civil proceedings. |
| 69. Pide al Secretario General que asegure que todo el personal al amparo del nuevo sistema de administración de justicia tenga fácil acceso a la información relativa a los detalles del nuevo sistema, en particular a las opciones para la interposición de recursos | 69. Requests the Secretary General to ensure that information concerning the details of the new system of administration of justice, in particular options for recourse, is readily accessible by all staff covered under the new system |
Búsquedas relacionadas : Diversión Interposición - Relé De Interposición
