Translation of "interpretación consecutiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Túnez es el anfitrión del Foro Social Mundial por segunda vez consecutiva | Tunisia hosts the World Social Forum for the second time in a row |
| Todos los instrumentos jurídicos del BCE llevarán una numeración consecutiva para facilitar su identificación . | All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification . |
| El campeón de Europa de 1976 se clasifica por quinta vez consecutiva para la Eurocopa. | The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row. |
| Esta es la segunda vez consecutiva en la que Túnez es el anfitrión del foro. | This is the second time in a row Tunisia hosts the forum. |
| Principios de interpretación | Principles of interpretation |
| Las letras aparecen siguiendo un orden aleatorio y es imposible que las mismas letras aparezcan de forma consecutiva. | The letters appear in random order. They are not the same consecutively. |
| Definiciones y normas de interpretación | Definitions and rules of interpretation |
| la interpretación de la Constitución | the interpretation of the Constitution |
| Danos a conocer su interpretación! | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Danos a conocer su interpretación! | They asked Joseph if he would interpret their dreams. |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Vale. La interpretación de esto. | Okay. So here's the read on it. |
| Interpretación de pistas de VCD3.0 | Chinese VCD3.0 track interpretation |
| Era una cuestión de interpretación. | COX (LRD). Mr President, I do not wish to delay the House. |
| Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor. | Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation. |
| Una interpretación equivocada del reequilibrio chino | Misreading Chinese Rebalancing |
| Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna. | It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record. |
| En 2012, los Sounders llegaron a su cuarta final de la Open Cup consecutiva, perdiendo contra Sporting Kansas City por penales. | In 2012, the Sounders went to their fourth consecutive Open Cup final, losing to Sporting Kansas City in a penalty shootout. |
| Sin embargo, esa es una interpretación ingenua. | But that is a naive interpretation. |
| Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | 'We know nothing of the interpretation of nightmares.' |
| Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | And we are not knowing in the interpretation of dreams. |
| Su interpretación en el piano sonó fantástico. | His piano playing sounded fantastic. |
| A ella corresponde decidir sobre la interpretación. | I did not say I was going to submit it to the Rules Committee. |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| La interpretación es la historia real del artista. | Interpretation is the real story of the performer. |
| Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra. | You have your interpretation. We have ours. |
| Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación. | So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. |
| El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente . | Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people . |
| Pero esto también es una interpretación errónea. nbsp nbsp | But this, too, is a misconception. |
| He aquí la interpretación de mi sueño de antes. | This is the interpretation of my dream aforetime! |
| Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. | And no one knows its true interpretation except Allah. |
| Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? | Who would benefit from such a misrepresentation? |
| Yo les diré cuál es mi pro pia interpretación. | No, Mr Colombo, legality was the word you were looking for. |
| Si excede el límite de tiempo varias veces de forma consecutiva, kvoctrain asumirá que no hay nadie trabajando en el ordenador y detendrá las consultas. | Furthermore you can activate a little progress bar to show the remaining time for the current answer. |
| Pero si me declaráis el sueño y su interpretación, recibiréis de mí regalos, favores y grandes honores. Por tanto, declaradme el sueño y su interpretación | But if you show the dream and its interpretation, you shall receive of me gifts and rewards and great honor therefore show me the dream and its interpretation. |
| Pero si me declaráis el sueño y su interpretación, recibiréis de mí regalos, favores y grandes honores. Por tanto, declaradme el sueño y su interpretación | But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour therefore shew me the dream, and the interpretation thereof. |
| Artículo 20 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 23 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 19 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 22 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. | Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. |
| Tiene estudios de interpretación con Txiqui Berrando y Manuel Lillo. | She has studies of interpretation with Txiki Berrando and Manuel Lillo. |
| La última interpretación fue el 12 de enero de 2008. | The final performance was on 12 January 2008. |
Búsquedas relacionadas : Numeración Consecutiva - Muestra Consecutiva - Traducción Consecutiva - Vez Consecutiva - Acción Consecutiva - Caída Consecutiva - Consecutiva Próxima - Reacción Consecutiva - Maestro Consecutiva - Vez Consecutiva - Operación Consecutiva - Cláusula Consecutiva - Etapa Consecutiva
