Translation of "interpretar las necesidades" to English language:

Dictionary Spanish-English

Interpretar - traducción :

Keywords : Interpret Interpreting Perform Character Playing Necessities Basic Needs Special Human

Examples (External sources, not reviewed)

Imposible interpretar las coordenadas.	Could not parse coordinates.
Interpretar las etiquetas de formato de texto	Interpret text format tags
Imposible interpretar	Could not parse
Interpretar la información en las ventanas de entrada	Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows
Después, las necesidades industriales.	Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.
Se podrían interpretar las restricciones de modo que abarcaran practicamente todo.	The restrictions could be interpreted to cover almost everything.
La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones.	The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions.
Me encanta interpretar a Chopin.	I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI	Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación	Error could not parse location string
Cómo interpretar los datos introducidos	How to interpret the input data.
Interpretar emoticonos y otros formatos	Interpret emoticons and other formatting
Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.	Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
Evaluación de las necesidades de las víctimas	Assessment of victims' needs
y es casi imposible de interpretar.	And it's almost impossible to perform.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?	How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?	How is this phrase to be interpreted?
Solo tienes que interpretar un rol.	You have only to play a role.
No sé cómo interpretar sus palabras.	I don't know how to interpret his words.
No se puede traducir sin interpretar.	You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue	This is to be interpreted like follows
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo	You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo	Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
Publicación de las necesidades de liquidez	Publication of liquidity needs
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.	The immediate needs do have to be covered.
En aquellos casos en que hay datos, las cifras se deben interpretar con cuidado.	Walaupun data tersedia, angka angka tersebut harus ditafsirkan dengan hati hati.
La poesía ayuda a interpretar la vida.	Poetry helps to interpret life.
Por favor para de interpretar tu papel.	Please stop playing with your hat.
Respuesta a las necesidades especiales de África	Meeting the special needs of Africa
Reconociendo además las necesidades especiales de África,	Recognizing further the special needs of Africa,
Las necesidades aumentan porque la población envejece.	The demand is increasing as the population ages.
Tienen un plan para distribuir las necesidades?	Do they have plan to distribute the necessities?
Esto no corresponde a las necesidades reales.	We have been promised that a whole series of texts will be ready this year.
De hecho, las evidencias de una crisis de confianza son más bien difíciles de interpretar.	In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.
se produjo un error al interpretar el elementoQXml	error occurred while parsing element
La observación cuidadosa de las redes sociales permite interpretar lo que allí sucede igual que las nubes preanuncian las tormentas.	When observed carefully, social media can be interpreted like clouds portending storms.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.	The needs of the many outweigh the needs of the few.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.	But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
VII. Atención a las necesidades especiales de África	VII. Meeting the special needs of Africa
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives provisions to whom He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provides for whomever He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provideth for whom He will.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives sustenance to whomever He wants.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.	People have a tendency to underestimate their future needs.
Quién va a interpretar el papel en tu obra?	Who is going to play the part in your play?

Búsquedas relacionadas : Interpretar Las Señales - Interpretar - Interpretar Datos - Interpretar Con - Para Interpretar - Al Interpretar - Cómo Interpretar - Dinero Interpretar - Interpretar Ampliamente - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Mal

Muestra esta página en español