Translation of "interpuso un recurso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Christelle contó con la ayuda de Eduardo Gómez, abogado de Red Jurídica y única persona autorizada a visitarla en su confinamiento, que interpuso recurso ante la Audiencia Nacional, recurso que fue también denegado. | Christelle received assistance from lawyer Eduardo Gómez of the Red Jurídica law firm, who was the only person authorized to visit her whilst in confinement. Gómez appealed her case to the National High Court, but it was denied. |
| Esa mujer se interpuso en mi camino. | That woman blocked my way. |
| Borrando un recurso | Deleting an existing resource |
| Añadir un recurso | Add resource |
| Añadir un recurso... | Add Resource... |
| Añadir un recurso | Add Resource |
| El marido, de unos treinta años, se interpuso y fue herido. | The husband, aged around thirty, came between them and was wounded. |
| Añadiendo un nuevo recurso | Adding a new resource |
| Utilizando un recurso existente | Using an existing resource |
| en un recurso compartido | on network share |
| Asociar un recurso existente | Associate an existing resource |
| Al poco del lanzamiento del Orb, SyQuest interpuso una demanda legal contra Castlewood. | Shortly after the Orb Drive was released, SyQuest brought a lawsuit against Castlewood. |
| No puede eliminar su recurso estándar. Por favor seleccione primero un recurso estándar nuevo. | You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first. |
| La gente pobre son un recurso. | Poor people are a resource. |
| Añadir un recurso nuevo de korganizer | Adding a New korganizer Resource |
| Diálogo para añadir un nuevo recurso. | Dialog to add a new resource. |
| Crear un recurso de calendario IMAP | Create Calendar IMAP Resource |
| Crear un recurso de contactos IMAP | Create Contact IMAP Resource |
| Crear un recurso IMAP de notas | Create Notes IMAP Resource |
| El agua es un recurso natural importante. | Water is an important natural resource. |
| Un nombre corto informal para el recurso. | A short informal name for the resource. |
| Este diálogo es para añadir un nuevo recurso. Es similar si desea modificar un recurso existente. Éstas son las opciones generales | This dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here are the general options |
| Recurso | Resource |
| recurso | resource |
| Recurso | Resource |
| Un calendario define en qué fechas está disponible un recurso. | A calendar defines at what time a resource is available. |
| Es un recurso finito, siempre se está escurriendo. | It's a finite resource it's always draining away. |
| Cada recurso suele estar conectado con un calendario. | Every resource is usually connected to a calendar. |
| El URL no hace referencia a un recurso. | URL Does Not Refer to a Resource. |
| No puede utilizar un recurso inactivo como estándar. | You cannot use an inactive resource as standard. |
| Asignar un recurso a la tarea.1 datetime | Allocate a resource to the task. |
| Un recurso asignado a esta tarea está sobrecargado | A resource assigned to this task is overbooked |
| Elegir un recurso de la libreta de direcciones | Choose resource from address book |
| Un segundo factor la dependencia de un recurso debe haber una notable amenaza de agotamiento del recurso, y debe ser difícil encontrar sustitutos. | A second factor is resource dependence there must be a perceptible threat of resource depletion, and it must be difficult to find substitutes. |
| Ésta es la segunda parte del diálogo para añadir un nuevo recurso. Es similar si desea modificar un recurso ya existente. Aquí puede definir las máscaras de acceso reales para el recurso en cuestión. | This is the second part or the dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here you define the actual access masks for the resource in question. |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Seleccione un recurso que desee excluir de la indexación. | Please select a resource you wish to exclude from indexing. |
| Debe introducir un nombre para el recurso compartido Samba. | You have to enter a name for the Samba share. |
| Introduzca un nombre de recurso. yes, a standard resource | Please enter a resource name. |
| No hay un recurso estándar. Por favor seleccione uno. | There is no standard resource. Please select one. |
| Se borrará un recurso planificado. Esto invalidará la planificación. | A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Un recurso asignado a esta tarea no está disponible | A resource assigned to this task is not available |
| Un recurso para cargar notas de páginas de kjotsName | A resource to load Grantlee Templates |
| Un recurso para cargar notas de páginas de kjotsName | A resource to load kjots notepages |
| Fahmi además tuiteó un recurso para eludir el bloqueo | Fahmi also tweeted a resource on how to circumvent the block |
Búsquedas relacionadas : Se Interpuso Recurso - Se Interpuso Recurso - Un Recurso - Reclamación Se Interpuso - Proporcionar Un Recurso - Un Recurso Adecuado - Desestimar Un Recurso - Un Recurso Para - Presentado Un Recurso - Admitir Un Recurso - Interponer Un Recurso - Un Recurso Humano - Crear Un Recurso - Un Recurso Integral
