Translation of "interruptor deslizante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Interruptor deslizante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interruptor DiSEqC
DiSEqC Switch
El botón deslizante de contraste.
The contrast slider.
Fabricando un interruptor.
Making a switch.
Ella pulsó el interruptor.
She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.
Tom flipped the switch.
Interruptor de red inalámbricaComment
Wireless Switch
Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName
Sliding animation for Plasma popups
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.
The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName
Wireless transceivers disabled by hardware switch
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará.
The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop.
que no se apagan con un interruptor.
You cannot turn them off with a switch.
El hielo o el aceite pueden hacer una carretera deslizante.
Ice, or oil, can make a road slippery.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .
And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.
I can't turn it on, because the switch is broken.
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas
Ed Boyden A light switch for neurons
Cuadro de diálogo con un componente deslizante, devuelve el valor seleccionado
Slider dialog box, returns selected value
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
He was still strong enough to squeeze a switch.
Un transistor no es más que un interruptor de pared.
A transistor is nothing more than a wall switch.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.
The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos.
The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos
Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
El botón deslizante etiquetado Número máximo de mezcladores buscados determina cuando deja KMix de buscar tarjetas de sonido.
The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards.
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz.
And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor.
It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
Puede configurar el número de elementos de solicitudes que konqueror puede recordar con el botón deslizante llamado Máximo número de rellenos.
You can configure the number of form items konqueror remembers with the slider below labelled Maximum completions
Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política.
But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda.
este interruptor está accionado en sus cabezas cuando caminan por los 18 pies de esta estrambótica tienda, verdad?
And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right?
Ahora, esto es sólo un interruptor y se necesitan 500 mil millones para una computadora, así que falta un largo camino.
Now, this is just a single switch and you need half a billion for a computer, so we have a long way to go.
Otra cosa que creo haber oído es que ahora tu puedes controlar el cerebro con dos colores. Como un interruptor encendido apagado.
The second thing that I think I heard you say is you can now control the brain in two colors, like an on off switch.
Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony.
A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version.
Una vez que kmid2 está reproduciendo una canción, usted puede mover el control deslizante de tiempo, pulsando el MMB del ratón para ir a la posición especificada.
Once kmid2 is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the MMB mouse button, to go to a specified position.
El incendio ha agarrado por la mañana un transformador de la compañía Čeps en una caja de interruptor cerca de la aldea Výškov en Lounsko.
In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny.
Si ha escogido la opción de selección automática de iconos, el botón deslizante le permite seleccionar cuánto tiempo debe permanecer el puntero del ratón sobre el icono antes de que este sea seleccionado.
If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
1984 Roland Juno 106 Sintetizador analógico de 6 voces digitalmente controlado, programable (128 unidades de memoria) muy popular, con MIDI y la habilidad de transmitir información de control deslizante y teclas por medio de SysEx.
Roland Juno 106 Programmable Polyphonic Synthesizer Very popular programmable (128 patch memory locations), digitally controlled 6 voice analog synthesizer, with MIDI and the ability to transmit button and slider information through SysEx.
Y lo que estamos haciendo es usar el humor como una sonda neurocientífica encendiendo y apagando el humor, girando el interruptor en un chiste, ahora no es gracioso... ahora es más gracioso...
And what we re doing is we re using humor as a sort of neuroscientific probe by switching humor on and off, by turning the knob on a joke now it s not funny ... oh, now it s funnier ...
Ya sea algo simple como un interruptor de luz o complejos como la programación robótica. Siempre hemos tenido que ingresar comandos mediante uno o varios pasos para que una computadora ejecutara alguna tarea.
Whether it's something simple like turning on the lights with a switch, or even as complex as programming robotics, we have always had to give a command to a machine, or even a series of commands, in order for it to do something for us.

 

Búsquedas relacionadas : Interruptor Interruptor - Control Deslizante - Ventana Deslizante - Cojinete Deslizante - Martillo Deslizante - Embrague Deslizante - Acción Deslizante - Asiento Deslizante - Casquillo Deslizante - Modo Deslizante - Pinza Deslizante - Válvula Deslizante