Translation of "intervalos especificados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados. | This task will be executed at the specified intervals. |
| Usuarios especificados | Specified Users |
| Intervalos | Intervals |
| Intervalos | Gaps |
| Intervalos | Ranges |
| Seleccionar intervalos | Select Ranges |
| Datos binarios no especificados | Unspecified Binary Data |
| Cursores e intervalos | Cursors and Ranges |
| intervalos despejadosweather forecast | clear intervals |
| intervalos soleadosweather forecast | sunny intervals |
| Intervalos de caracteres | Character Ranges |
| Los tamaños especificados son inconsistentes! | Specified sizes are inconsistent! |
| Todos los usuarios no especificados | All Unspecified Users |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Intervalos de los datos... | Data Ranges... |
| Intervalos predefinidos de caracteres | Predefined Character Ranges |
| Personalización de intervalos y márgenes | Customize gaps and margins |
| Editar los intervalos de trabajo | Edit Work Intervals |
| Importar los archivos especificados como calendarios separados | Import the specified files as separate calendars |
| Detecta dos caracteres especificados en el orden definido. | Detect two specific characters in a defined order. |
| No buscar concordancias de los caracteres especificados aquí | Do not match the characters specified here |
| Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. | Using LDAP Bind Anonymously |
| Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Detecta un carácter de un conjunto de caracteres especificados. | Detect one character of a set of specified characters. |
| Detener la ejecución del guión durante los segundos especificados. | Pause script execution for specified number of seconds. |
| Permitir conexiones solo de los usuarios especificados en esta lista | Only allow connections with usernames specified in this username list |
| Falta uno de los parámetros especificados o no es válido. | One of the parameters specified was missing or invalid. |
| El volcán entra en erupción a intervalos regulares. | The volcano erupts at regular intervals. |
| Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos. | Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. |
| Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente | Color for manually aligned difference ranges |
| Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares. | They are ending up dead one by one, in regular intervals. |
| Los detalles de este requisito de conversión deben todavía ser especificados . | 3 The details of such a redeemability requirement have yet to be specified . |
| El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares. | The active volcano erupts at regular intervals. |
| Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| Devuleve una lista de direcciones IP pertenecientes a ordenadores especificados por hostname. | Returns a list of IP addresses to which the Internet host specified by hostname resolves. |
| Utilizar el lector más parecido de acuerdo con uno o más atributos especificados. | Use the closest matching talker having one or more specified attributes. |
| Descansar a intervalos regulares e ignorar el movimiento durante los descansos | Break at fixed times and ignore movement during breaks |
| Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos. | Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. |
| Los derechos de autor sobre los billetes especificados en el artículo 1 pertenecerán al BCE . | The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB . |
| Para buscar plugins, Konqueror buscará en los directorios especificados en el marco Buscar en directorios. | To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame. |
| Sin embargo, comparto la preocupación del ponente acerca de la cuantía de los fondos especificados. | Rural information centres can, I believe, play an important part in assisting future developments of a positive nature. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| Parche para admitir intervalos de IP en la ventana de filtro de IP | Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog |
| Los nuevos intervalos proyectados para la tasa de variación anual del IAPC correspondientes al 2007 y al 2008 se sitúan dentro de los intervalos indicados en las proyecciones de junio del 2007 . | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 The new ranges projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 and 2008 are within the ranges of the June 2007 projections . |
