Translation of "introducirla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ruta de la carpeta a la que desea conectarse debería introducirla aquí. | The path to the folder you wish to connect to should go here. |
| Con el Departamento de Pesca y Vida Silvestre del estado de Washington criamos especies de ranas en riesgo, la rana a pintitas de Oregon para introducirla en pantanos protegidos. | We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands. |
| Un buen jugador probablemente preferirá calcular su propia puntuación por sí mismo. En ese caso, puede introducirla directamente. Esto sólo es posible cuando no hay fichas seleccionadas para este jugador. | A good player will probably prefer to compute her score himself. In that case you can directly enter it. This is only possible when no tiles are selected for this player. |
| Este campo de edición contiene la etiqueta que se mostrará encima del applet. Por omisión contiene el nombre del lugar mostrado en la miniaplicación, pero si prefiere tener una etiqueta personalizada puede introducirla aquí. | This edit field contains the label which is shown at the top of the applet. By default it contains the name of the place being shown in the applet, but if you prefer to have a custom label you can enter it here. |
| Seleccione esta opción si su soporte para proxy es proporcionado por un archivo de procedimientos ubicado en una dirección especificada. Puede introducirla en el cuadro de texto de dirección, o utilice el icono carpeta para navegar hasta él. | Select this option if your proxy support is provided through a script file located at a specific address. You can then enter the address in the location text box, or use the folder icon to browse to it. |
| Cuando está marcada, kopete almacenará la contraseña por usted, así no tendrá que introducirla cada vez que se conecte al servicio de im . Si está preocupado por la seguridad, o quiere limitar el acceso a la cuenta de im puede dejarla sin marcar. | When this is checked, kopete will store the password for you, so you do n't have to enter it every time you connect to the im service. If you are security conscious or want to limit access to the im account you can leave this unchecked. |
| Y el modo en el que procedemos es básicamente introducirla por el tejido suave de la piel, y apretarla contra el duro hueso, hasta el cóxis es el término médico y succionar alrededor de 10 mililitros de médula ósea, cada vez, con una jeringa. | And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe. |
| Usar el agente GnuPG El agente GnuPG guarda las contraseñas de sus claves privadas en memoria durante un periodo de tiempo limitado. Si vuelve a usar su clave privada otra vez mientras está en memoria, no tendrá que volver a introducirla. Esto es menos seguro que teclearla cada vez que sea necesario. | Use GnuPG agent The GnuPG agent stores the passwords for your secret keys in memory for a limited amount of time. If you use your secret key again while it is cached you do not have to enter it again. This is less secure than typing it every time. |
