Translation of "introdujo una prohibición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La revolución introdujo una nueva era. | The revolution brought in a new era. |
| Apple introdujo una cosa llamada HyperCard, e hicieron bastante ruido al respecto. | Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it. |
| Introdujo el dinero en su bolsillo. | He thrust the money into his pocket. |
| La consulta que introdujo es incorrecta. | The query you entered is incorrect. |
| Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón. | Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. |
| Él introdujo la llave en la cerradura. | He inserted the key in the lock. |
| Introdujo dos contraseñas diferentes. Inténtelo de nuevo. | You entered two different passwords. Please try again. |
| Después, Philip Johnson introdujo la promiscuidad o, al menos, nuevas ideas con Soy una puta . | After him, Philip Johnson sort of introduced you could say promiscuity, or at least openness to new ideas with, I am a whore. |
| Prohibición del sandwich | Sandwich ban |
| Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos | It was introduced only in the United States. |
| En Europa no se introdujo ninguna legislación similar. | In Europe, a similar legislation was not introduced. |
| El medio introdujo a EE.UU. a nuevos productos. | Narrator The medium introduced America to new products. |
| La compañía introdujo métodos japoneses en su negocio. | The company introduced Japanese methods into its business. |
| La secretaria introdujo la carta en el sobre. | The secretary inserted the letter in the envelope. |
| Luego se introdujo en Australia y a EE. | It is now also introduced to Australia and the United States. |
| Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria. | The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage. |
| En enero del 2002 se introdujo la mejora en este servicio de instalar una función de búsqueda . | A further improvement of this service took place in January 2002 when a search function was installed on the website . |
| Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia. | A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered. |
| Recibida prohibición de conexión | Connect banner received |
| La frase de paso que introdujo no es válida. | The passphrase you entered is invalid. |
| La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado. | Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin. |
| Además de una actividad mayor de lo normal, Marsella Provenza introdujo también con éxito muchos enfoques culturales nuevos. | As well as a greater volume of activity than usual, Marseille Provence also successfully introduced many new approaches to culture. |
| Prohibición del abuso de derecho | Prohibition of abuse of rights |
| Prohibición de las restricciones cuantitativas | Prohibition of quantitative restrictions |
| En 1939 la Radio Corporation of America introdujo la televisión. | Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television. |
| Este arquitecto, probablemente descendiente de catalanes, introdujo el gótico flamígero. | This architect, who was probably of Catalonian descent, introduced the Flamboyant Gothic style. |
| El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372. | Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372. |
| Inquisición Juan III introdujo la Inquisición en Portugal en 1536. | Inquisition The Inquisition was introduced into Portugal in 1536. |
| En junio de 1236, el Emperador impuso una prohibición imperial al duque de Austria. | In June 1236, the Emperor imposed an imperial ban on the Duke of Austria. |
| Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca. | There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear. |
| Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad. | Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. |
| Ese día, Kingston introdujo a Dreamer al Hardcore Hall of Fame. | Earlier that same day, Kingston inducted Dreamer into the Hardcore Hall of Fame. |
| Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| La prohibición de viajar se mantiene. | Travel ban stays in place. |
| Pero es difícil que eso conduzca a una moratoria (y mucho menos, a una prohibición) de la edición genética. | But that fact is not likely to lead to a moratorium much less a ban on gene editing. |
| b ) si una medalla o una ficha corresponde a la prohibición expuesta en el apartado 1 del presente artículo . | ( b ) whether a medal or a token falls within the prohibition of paragraph 1 of this Article . EN |
| El festival de 1994 también introdujo una turbina de viento de 150 kW que proporcionó parte de la energía del festival. | The 1994 festival also introduced a 150 kW wind turbine which provided some of the festival power. |
| El Banco de Grecia introdujo un mecanismo de depósitos a un día . | The Bank of Greece introduces an ( overnight ) deposit facility . |
| Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia. | This decision changed Nepal s history for it introduced democracy. |
| A su paso, también expandió e introdujo perspectivas divergentes sobre la sexualidad. | In its wake, it also expanded and introduced divergent views of sexuality. |
| El nombre que introdujo no era único. Era esto lo que quería? | The name you entered was not unique. Is this what you wanted? |
| En consecuencia, Pfemfert decidió publicar sólo textos literarios para evitar una prohibición completa de la revista. | Pfemfert therefore decided to publish only those contributions that were purely literary in nature, in order to avoid a complete ban of the magazine. |
| Entre las posibles sanciones se contempla una suspensión temporal de sus actividades o incluso su prohibición. | Among the possible sanctions, there is a temporary suspension of its activities even its prohibition. |
| Asunto Prohibición del trabajo de los niños | Subject Prohibiting child labour |
| Pero el FMLN tuvo muy pocos votos para detener la aprobación de una prohibición total del aborto. | But the FMLN had too few votes to stop the passage of the total abortion ban. |
Búsquedas relacionadas : Introdujo Una Defensa - Una Prohibición - Imponer Una Prohibición - Violar Una Prohibición - Una Prohibición Total - Imponer Una Prohibición - Emitir Una Prohibición - Impuso Una Prohibición - Introducir Una Prohibición - Poner Una Prohibición - Anunció Una Prohibición - Introdujo Cambios - Se Introdujo - Prohibición
