Translation of "inventarios de petróleo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| inventarios | inventories |
| Inversamente, los productores pueden incrementar el suministro de petróleo en el mercado aumentando la producción o disminuyendo los inventarios. | Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories. |
| b ) los inventarios | ( b ) inventories |
| Los Estados miembros publicarán sus inventarios . | Member States shall make their inventories public . |
| Las compañías petroleras de todo el mundo mantienen las reservas fuera del mercado reduciendo la cantidad de petróleo extraído, y los productores de petróleo pueden igualmente recortar el suministro reteniendo los inventarios en buques petroleros en el mar u otras instalaciones de almacenamiento. | Oil companies around the world keep supply off the market by reducing the amount of oil that they take out of the ground. Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. |
| En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales. | At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed. |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes | Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases |
| Tenían grandes inventarios de estos activos, ofreciendo así liquidez y aplacando la volatilidad excesiva de los precios. | They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility. |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Los inventarios se elaborarán con arreglo a directrices adoptadas por la Comisión ( Eurostat ) previa consulta al CMFB . 8 | The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission ( Eurostat ) after consultation of CMFB . |
| Esto es un litro de petróleo. | This is a liter of oil. |
| En los tres primeros trimestres de 2013, la creciente inversión en inventarios representó el 38 del incremento del 2,6 del PBI total. | Over the first three quarters of 2013, rising inventory investment accounted for fully 38 of the 2.6 increase in total GDP. |
| Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas. | I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations. |
| Los inventarios serán actualizados tras las revisiones de los métodos , procedimientos y fuentes adoptados por los Estados miembros para recopilar sus datos estadísticos . | The inventories shall be updated following revisions in the methods , procedures and sources adopted by Member States to compile their statistical data . |
| Japón debe importar petróleo. | Japan has to import oil. |
| en 1939 descubrieron petróleo. | 1939, that's when they discovered oil. |
| Nuestra reserva de petróleo se está agotando. | Our stock of oil is running out. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Los inventarios serán actualizados periódicamente tras las revisiones de los métodos , procedimientos y fuentes adoptados por los Estados miembros para recopilar sus datos estadísticos . | The inventories shall be updated regularly following revisions in the methods , procedures and sources adopted by Member States to compile their statistical data . |
| A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado. | For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Cuando ocurrió el derrame de petróleo de BP, estaba trabajando en el MIT en el desarrollo de tecnologías de limpieza de derrames de petróleo. | When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. |
| El petróleo beneficia a un puñado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| No tenemos escasez de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| No estamos escasos de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| Son muy importantes en los derrames de petróleo. | They're very important in oil spills. |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| El micelio absorbió el petróleo. | The mycelium absorbs the oil. |
| En Arabia abunda el petróleo. | Arabia abounds in oil. |
| Hay poco petróleo en Japón. | There is little oil in Japan. |
| Hizo una fortuna en petróleo. | He made a fortune in oil. |
| La rana apestaba a petróleo. | The fog reeked of oil. |
| El petróleo nunca se acabará. | The oil will never run out. |
| El petróleo es un cocido de moléculas de hidrocarburo. | Oil is a stew of hydrocarbon molecules. |
| TPC halló petróleo el 14 de octubre de 1927. | TPC finally struck oil in Iraq on 14 October 1927. |
| Si bien los Estados Unidos van a la cabeza, pronto podrían perder algunos de sus buenos resultados, pues los inventarios acumulados empiezan a erosionar las ganancias. | While the United States is ahead of the pack, some of its gains could soon be lost, as accumulating inventories begin eroding profits. |
| De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo. | Indeed, there is a global glut of oil. |
| Casi la mitad del crecimiento del PBI durante el tercer trimestre de 2013 constituyó acumulación de inventarios esto implica que las ventas finales solo crecieron aproximadamente el 2,5 . | Nearly half of 2013 third quarter GDP growth was inventory accumulation, implying that final sales rose by only about 2.5 . |
| 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| El petróleo corrió a través de un tubería gorda. | The oil ran through a thick pipe. |
Búsquedas relacionadas : Los Inventarios De Petróleo - Inventarios De Petróleo Crudo - Inventarios - Inventarios Obsoletos - Inventarios Reducidos - Inventarios Internacionales - Altos Inventarios - Acumular Inventarios - Inventarios Invertidas - Grandes Inventarios - Días Inventarios - Cero Inventarios
