Translation of "inversión en seguridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare.
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.
Trabajando con el Banco Mundial hemos descubierto que la red de seguridad ante la pobreza, la mejor inversión, es la alimentación en las escuelas.
What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding.
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
La liquidez y la seguridad son , por lo tanto , requisitos básicos para la inversión de los activos exteriores del BCE .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
Si el consejo de seguridad no se compromete a dar seguridad durante el curso de una década, no se consigue la tranquilidad, que es lo que produce la inversión privada.
If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment.
Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto
Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .
Capital inversión en la UE
Private equity in the EU
Filtro de inversión en Ruby
Invert Filter with Ruby
Parece una inversión en verdad acertada.
That looks like a really smart investment.
( 1 ) Son las monedas vendidas como inversión en metales preciosos , también denominadas monedas de inversión .
Banknotes transferred from the NCB to NHTO banks form part of the NCB 's created banknotes ( data item 1.1 ) .
Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa?
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Los objetivos de la gestión de las reservas exteriores del BCE son , por orden de importancia , liquidez , seguridad y rentabilidad de la inversión .
The ECB 's foreign reserves are managed with , in order of importance , the objectives of liquidity , security and return on investment .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
A. 2 ( ) Inversión de cartera acciones y otras participaciones en el capital participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario Balanza de pagos trimestral Posición de inversión internacional trimestral Posición de inversión internacional anual 1er trim .
A. 2 ( ) Portfolio investment equity securities investment funds and money market funds shares Quarterly b.o.p. Quarterly i.i.p. Annual i.i.p. ( ) See Table 2 of Annex III .
Tom triplicó su inversión en seis meses.
Tom tripled his investment in six months.
Inversión 1A .
Investment 1A .
Nueva inversión...
New investment...
Editar inversión...
Edit investment...
Borrar inversión...
Delete investment...
Borrar inversión
Delete investment
En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta.
In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain.
En principio , los fondos de inversión por tipo de inversión se habrán de clasificar de acuerdo con el tipo de activo en el que la cartera de inversión está invertida principalmente .
In principle , investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
La liquidez y la seguridad son , por lo tanto , requisitos básicos para la inversión de los activos exteriores de reserva del BCE . Sin perjuicio de
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves . Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Dos tercios anularían la inversión en materias primas
One in two people would withdraw commodities investments
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Seguridad en sentido litoral
Taking Safety Littorally
Trabajo en seguridad informática.
I work in IT security.
En cambio, busca seguridad.
Instead, seek safety.
Seguridad en la red.
Network security.
Mano dura en seguridad
Security crackdown
La inversión pública es un complemento a la inversión privada si se la diseña y dirige bien, puede desencadenar una mayor inversión privada, en lugar de desplazarla y expulsarla.
Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out.
Mi mejor inversión
My Best Investment
Inversión directa 1.1 .
Direct investment 1.1 .
Otra inversión 3.1 .
Other investment 3.1 .
Inversión directa 2.1.1 .
Direct investment 2.1.1 .
Otra inversión 2.3.1 .
Other investment 2.3.1 .
Otra inversión 4.1 .
Other investment 4.1 .
Inversión directa 1.1 .
Direct Investment 1.1 .
Inversión de colorComment
Color Inversion
Financiamiento de Inversión
Investment Loan

 

Búsquedas relacionadas : Seguridad De La Inversión - Seguridad De La Inversión - En Seguridad - Inversión En Capacidad - Inversión En Publicidad - Inversión En Marketing - Inversión En Medios - Inversión En Expansión - Inversión En Crecimiento - Inversión En Hardware - Inversión En Herramientas - Inversión En Almacenamiento - Inversión En Ingeniería - En La Inversión