Translation of "inversión estratégica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero es también una inversión estratégica para el futuro de la Humanidad porque se trata del medio ambiente. | But it is also a strategic investment in the future of all mankind, because it's about the environment. |
| En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas . | The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio . |
| Servicios de comunicación estratégica | Strategic communications services |
| distribución estratégica de los activos . | strategic asset allocation . |
| La falla estratégica de Europa | Closing Europe s Strategy Gap |
| Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica ) | In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Las negociaciones en una trampa estratégica | Negotiations in a Strategic Trap |
| Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos | ESS of new banknotes |
| 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos | 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes |
| Los órganos rectores del BCE determinan los cuatro parámetros fundamentales para la inversión de los recursos propios en los mercados europeos de renta fija en primer lugar , una referencia estratégica | The decision making bodies of the ECB determine four key parameters for the investment of its own funds in the European bond markets first , a strategic investment benchmark |
| Este es el momento de la incertidumbre estratégica. | Here is the moment of strategic uncertainty. |
| Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| Billetes registrados Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos | Created banknotes |
| Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias | ESS earmarked for transfer |
| Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema | ESS earmarked to be received |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!! | One small strategic battle WON hopefully many others will follow!! |
| 2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos 2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos 4.1 Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta | 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Los BCN gestionan de manera descentralizada las reservas exteriores del BCE , de acuerdo con las orientaciones de inversión , una referencia estratégica aprobada por el Consejo de Gobierno y una referencia táctica determinada por el Comité Ejecutivo . | The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board . |
| Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica. | Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro. | From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis. |
| c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica | (c) Leadership and strategic planning concepts and practices |
| Tomaron una decisión estratégica sin sortear el castigo ni huir del mismo. | They made a strategic decision without avoiding the punishment. |
| Inversión 1A . | Investment 1A . |
| Nueva inversión... | New investment... |
| Editar inversión... | Edit investment... |
| Borrar inversión... | Delete investment... |
| Borrar inversión | Delete investment |
| Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada. | But, by cutting public investment, they are hindering private investment. |
| Los BCN de la zona del euro gestionan estas reservas de forma descentralizada , siguiendo unas orientaciones de inversión y una referencia estratégica adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE y una referencia táctica decidida por el Comité Ejecutivo . | The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council of the ECB and a tactical benchmark determined by the Executive Board of the ECB . |
| Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . | All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets |
| Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| En síntesis, el excepcionalismo regional de China la metió en una trampa estratégica. | In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap. |
| China ha tomado la decisión estratégica consciente de alterar su estrategia de crecimiento. | China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy. |
| Mi mejor inversión | My Best Investment |
| Inversión directa 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Otra inversión 3.1 . | Other investment 3.1 . |
| Inversión directa 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Otra inversión 2.3.1 . | Other investment 2.3.1 . |
| Otra inversión 4.1 . | Other investment 4.1 . |
Búsquedas relacionadas : Relación Estratégica - Ubicación Estratégica - Orientación Estratégica - Elección Estratégica - Orientación Estratégica - Visión Estratégica - Ventaja Estratégica - Política Estratégica - Ejecución Estratégica - área Estratégica - Respuesta Estratégica - Importancia Estratégica - Cooperación Estratégica - Adquisición Estratégica
