Translation of "inversión récord" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Récord - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| Nadie puede romper su récord. | Nobody can break his record. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Él batió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial | Rested Gebrselassie Tops His World Record |
| Él tiene un récord en natación. | He holds a record in swimming. |
| Ella estableció un nuevo récord mundial. | She set a new world record. |
| Segundo cuarto de locura equipo establece récord | Second Quarter Spree Sets Team Record |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| Enhorabuena! Tiene un nuevo récord de puntuación! | Congratulations! You have a new highscore! |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Desde principios de los años noventa, el Mercosur ha podido movilizar el 5,9 de las entradas mundiales de inversión extranjera directa. En 2008, atrajo un récord de 56,000 millones de dólares en este tipo de inversión, un incremento de 31,5 comparado con 2007. | The other major advantage of such regional groupings has been their ability to attract foreign direct investment. Since the early 1990 s, Mercosur has managed to mobilize 5.9 of world FDI inflows. |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad. | Leshin has set the world record of speed. |
| Él batió el récord mundial de salto de altura. | He bettered the world record in the high jump. |
| Saben, esto era más tiempo que el primer récord. | You know, it was longer than the record. |
| Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) | You cheated, no Highscore for you ) |
| Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord. | Tom thinks it impossible for Mary to break the record. |
| Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno. | Greece s record on implementation is actually pretty good. |
| Boeing recibe un pedido récord de 18 mil millones de dólares | Boeing gets record 18 billion jetliner order |
| ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. | has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. |
| Además , la afluencia de inversión extranjera directa se redujo drásticamente con respecto a la cifra récord del año anterior , lo que puso de relieve la vulnerabilidad del país frente a las perturbaciones de origen externo . | In addition , foreign direct investment flows to Brazil fell sharply from the previous year 's record levels , highlighting the vulnerability of the country to adverse external shocks . |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| Y quiero establecer el récord de la distancia más larga jamás volada. | And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. |
| a solo 10 minutos del récord masculino. Paula Radcliffe es básicamente invencible. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. | I started learning about the world record holder. |
| Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas. | This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output. |
| Paula Radcliffe de Gran Bretaña posee el récord mundial de 2 15 25. | Paula Radcliffe of Great Britain holds the world record of 2 15 25. |
| Y voy a mostrarles a Emily Fox, récord mundial de apilamiento de vasos. | So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking. |
| Giacomo Agostini tiene el récord actual de la categoría, con 117 vueltas rápidas. | Giacomo Agostini holds the current record for the most fastest laps with 117. |
Búsquedas relacionadas : Récord - Récord - Récord - Récord Profesional - Récord Batido - Resultados Récord - Logrado Récord - Ingresos Récord - Salto Récord - Récord Histórico - Precio Récord - Rendimientos Récord - Deudas Récord
