Translation of "investigación de algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muy rápidamente, algo breve sobre la investigación de Mahalik del Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| y esto es una investigación en curso. No es algo tan complejo. | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
| Cuando recibimos una petición de propuestas busco si hay algo que coincida entre mis ideas potenciales y el problema. Si algo coincide, escribimos una propuesta de investigación, conseguimos financiación, y así empezamos nuestros proyectos de investigación. | So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs. |
| Aquí es urgente mente necesaria una limitación algo mayor sobre los objetivos reales de los programas de investigación. | The requisite finance should also be made available for that. |
| Por consiguiente, pienso que ha llegado la hora de poder hablar de algo más que de política de investigación. | So I think the time has come for us to talk about more than just research policy. |
| Y por eso, esto es algo que, a través de la investigación y la educación, creo que se puede resolver. | And so this is something that, through research and education, I believe that we can solve. |
| Ámbitos de investigación financiados | Fields of funded research |
| la investigación de mercado | market research |
| Revista de Investigación, 2011. | Revista de Investigación, 2011. |
| Asistente Asistente de investigación | Assistant Research assistant |
| Cuando Iris Meder realizó un viaje de investigación durante el año y medio pasado, había algo que no podía faltar en su equipaje, un bañador. | There was one thing Iris Meder could not do without on research trips over the last one and a half years her swimming costume. |
| Ayudante de investigación , Hohenheim Universität | Research assistant , University of Hohenheim |
| Reunión de datos e investigación | Data collection and research |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Seis artículos de investigación, importantes. | Six major research papers on this. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . | Article 11 Investigation procedure 1 . |
| Hice un poco más de investigación. | I did some more investigation. |
| De seguro su investigación dará frutos. | Your research will surely bear fruit. |
| Él trabaja en investigación de SIDA. | He is working in AIDS research. |
| Responsabilizar a los organismos de investigación | Assumption of responsibility by research organisations |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Estamos bajo investigación. | We're under investigation. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Evaluación de las actividades comunitarias de investigación | Assessment of Community research |
| Evaluación quinquenal de las actividades de investigación | Assessment of Community research |
| Evaluación de las actividades comunitarias de investigación | Assessment of Community research activities |
| Cuanto más se obstina el señor Charest en evitar la creación de esta comisión de investigación, más gente comparte nuestra opinión, es decir, que tiene algo que esconder , explica. | The more obstinately M.Charest refuses to create this commission of inquiry, the more people will think like you and I that there is something to be hidden, he explains. |
| La investigación que ha estado haciendo mi laboratorio que los economistas y psicólogos del país han estado haciendo reveló algo muy asombroso para nosotros algo que llamamos el prejuicio de impacto que es la tendencia del simulador a funcionar mal | The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. |
| Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado | Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research |
| Se están siguiendo cuatro líneas de investigación . | Four lines of research are being pursued . |
| Compiten por becas de investigación del gobierno. | They compete for government research grants. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Esto es el resultado de nuestra investigación. | This is the outcome of our research. |
| Adjudica una habitación para labores de investigación. | Allocate a room for research purposes. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Así que básicamente es falta de investigación. | So it's about the lack of research, basically. |
| Periodistas de investigación asesinados, encarcelados y amenazados. | Investigative journalists have been killed, imprisoned and harassed. |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| Iconos e investigación de la interfaz de usuario | Icons and user interface research |
| Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación | Assessment of Community research activities |
| Se trata de que Investigación y Desarrollo se asegure de que conservemos la investigación y desarrollo de alta tecnología en Europa. | It is a question of R and D to make sure that we maintain the high technology R and D in Europe. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Sobre Algo - Hacer Algo De Investigación - Algo Algo - Investigación Investigación - Algo - Algo Por Algo - De Algo - De Algo - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación
