Translation of "investigación del Congreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Congreso - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es un cuadro que el Dr. Clark Chapman del Instituto de Investigación del Suroeste presentó al Congreso hace unos años. | This is a chart that Dr. Clark Chapman at the Southwest Research Institute presented to Congress a few years ago. |
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Luego, ante una comisión del Congreso especuló que el seguimiento sería hecho por alguna organización criminal y pidió que se ahondara en la investigación. | Then, before a congressional committee, she speculated that the spying could have been the work of a criminal organization and asked for further investigation. |
| Los análisis externos incluidos los estudios publicados de los organismos de investigación del congreso, los grupos de reflexión y los académicos podrían aportar ideas importantes. | Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights. |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| Incluso la Fuerza Aérea, cuyo gasto en investigación ha sido tradicionalmente una de las prioridades del Congreso, se vio obligada a recortar su presupuesto en alrededor de un 4 . | Even the Air Force, where research spending has traditionally been a congressional priority, has been forced to cut its budget by roughly 4 . |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| Biblioteca del Congreso Información ISO Italkian no es usado por la Biblioteca del Congreso como una materia relevante, y ni siquiera figura como una referencia del judeo italiano. | Library of Congress ISO information Italkian is not used by the Library of Congress as a subject heading, neither does it figure as a reference to Judæo Italian. |
| Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico. | In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic. |
| Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. | Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. |
| A continuación, la indecisión del Congreso fue superada por los acontecimientos. | Then Congress's indecision was overtaken by events. |
| 62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Compiten por becas de investigación del gobierno. | They compete for government research grants. |
| La causa del accidente sigue bajo investigación. | The cause of the accident is still under investigation. |
| 3. Decide también que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso, a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 3. Also decides that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| Brewster dijo que la librería del congreso es alrededor de 20 terabytes. | Brewster was saying the Library of Congress is about twenty terabytes. |
| Netanyahu cuenta con el odio mudo general del Congreso hacia los musulmanes. | Netanyahu relying on Congress' general dumb hatred of Muslims. Ali Abunimah ( AliAbunimah) March 3, 2015 |
| Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian. | With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say. |
| 2. Decide celebrar el 11 Congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al Congreso el 18 de abril de 2005 | 2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005 |
| Pide IP resultados al Congreso | IP requests results from the Congress |
| El congreso no tenía dinero. | The Congress had no money. |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Y el Congreso hizo algo. | And Congress did something. |
| Afortunadamente pudimos convencer al Congreso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| j) La Comisión, como órgano preparatorio del congreso, solicitará al Secretario General que prepare sólo los documentos de antecedentes que sean absolutamente necesarios para ejecutar el programa de trabajo del congreso | (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress |
| Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto | Jay Bradner Open source cancer research |
| Cockell no formó parte del equipo de investigación. | Cockell was not part of the research team. |
| El presidente Bush busca el visto bueno del Congreso para tener la autoridad | The US withdraws from the Anti Ballistic Missile treaty. Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. |
| 55 60. Seguimiento del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente | 55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
| 6. Reitera su decisión, contenida en su resolución 58 138, de que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 6. Reiterates its decision, contained in its resolution 58 138, that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow Heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| El político propuso reformas al congreso. | The politician proposed reforms to Congress. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's almost like leaving Congress. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) | Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) |
| Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso. | This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy. |
| Pero en los salones del Congreso de Estados Unidos, poca gente le presta atención. | But in the halls of the US Congress, few people pay any attention. |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso. | He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. |
Búsquedas relacionadas : Del Congreso - Congreso Del Partido - Distrito Del Congreso - Líderes Del Congreso - Informe Del Congreso - Actas Del Congreso - Después Del Congreso - Carta Del Congreso - Cuota Del Congreso - Informe Del Congreso - Cartera Del Congreso - Ley Del Congreso - Sala Del Congreso
