Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
Al mismo tiempo hemos encargado a una de estas organizaciones una investigación sobre dónde y cómo podemos ayudar mejor.	At the same time we asked one of these organizations to investigate how and where we could best help.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?	You know how blame is described in the research?
No existe investigación científica sobre este asunto.	No scientific research on this.
Nuestra investigación, y creo que también la investigación en las universidades, ahora se fija en estos puntos cómo podemos en realidad... ahora esto puede resultarles trivial... cómo podemos cambiar la cocina?	So our research and I think the research also at the universities are now fixing on these points to say how can we actually and this might sound trivial now to you how can we change cooking?
Sheena Iyengar estudia cómo elegimos... y cómo nos sentimos sobre las elecciones que hacemos. En TEDGlobal, habla tanto de elecciones triviales como de elecciones profundas, y comparte su revolucionaria investigación la cual revela algunas sorprendentes posturas sobre nuestras decisiones.	Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.
Así que escribí un libro sobre mi investigación	So I wrote a book on my research.
Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.	Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto.	There have been six major research papers on this.
Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)	Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)
La investigación social y psicológica revela cómo gente normal y buena puede transformase sin drogas.	So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs.
Boghuma Kabisen Titanji Aspectos éticos de la investigación sobre VIH	Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research
Viendo la práctica creativa como investigación o el arte como forma de I D para la humanidad cómo podría compartir su investigación un ciberilusionista como yo?	But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?
Qué les dirías sobre la investigación de la progeria y quizá sobre otros padecimientos también?	What would you say to them both about research on progeria and maybe about other conditions as well?
Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso	And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
Pawan Sinha detalla su innovadora investigación sobre el desarrollo del sistema visual en el cerebro. Sinha y su equipo proporcionan gratuitamente tratamiento para la recuperación de la vista a niños ciegos de nacimiento, para luego estudiar cómo el cerebro aprende a interpretar la información visual. La investigación arroja claridad sobre la neurología, su funcionamiento e incluso sobre el autismo.	Pawan Sinha details his groundbreaking research into how the brain's visual system develops. Sinha and his team provide free vision restoring treatment to children born blind, and then study how their brains learn to interpret visual data. The work offers insights into neuroscience, engineering and even autism.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?	Do you know anything about training dogs?
Cuéntame sobre ella. Cómo es ella?	Tell me about her. What does she look like?
La investigación prosigue y ahora entienden exactamente cómo funciona esta planta y tenemos la capacidad para saber, para leer el código entero y entender cómo funciona.	They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks.
Muy rápidamente, algo breve sobre la investigación de Mahalik del Boston College.	Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.
Primer ministro serbio ataca a periodistas de investigación por artículo sobre corrupción	Serbia's Prime Minister Drags Investigative Journalists Through the Mud Over Corruption Article Global Voices
nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.	emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.
El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB.	Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.
Cómo se siente ahora sobre la publicación?	How do you feel about publishing now? 160 160 160 160
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio	On how he learned to run a business
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.	She was advised by him on how to stay healthy.
Cómo no escribir sobre España y smartphones	How Not to Write About Smartphones and Spain Global Voices
Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas.	We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
Los gülenistas han disfrazado su campaña contra Erdoğan de investigación sobre la corrupción.	The Gülenists have dressed up their campaign against Erdoğan in the guise of a corruption probe.
Vigésimo aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme	Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta.	The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación,	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Dos pérdidas la pérdida , un trabajo de investigación sobre Ascaso y el CRDA.	Two losses one loss ), a research paper about Ascaso and the Council.
El RDP Jama'a ha demandado desde entonces una investigación internacional sobre el asesinato.	The RDP Jama'a has demanded an international inquiry into his death in the years since.
Análisis factorial en psicología se asocia frecuentemente con la investigación sobre la inteligencia.	Factor analysis in psychology is most often associated with intelligence research.
Para este objetivo hay que garantizar, sobre todo, la pertinente investigación de software.	The reason is that in a very few days from now this directive, the sixth, will expire and the seventh will need to be approved in good time.
Una reciente investigación de Gazeta.ru también consideró el cómo y por qué detrás de las filtraciones de Anonymous International.	A recent investigation by Gazeta.ru also considered the how and why behind the Anonymous International leaks.
Al Gore sobre cómo evitar la crisis climática	Al Gore on averting climate crisis
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.	And we struggle with how to deal with them.
Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre?	How do you try to get a handle on extraterrestrial life?
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal	Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro?	How can you be so optimistic about the future?
Me pregunto cómo se sentirá Tom sobre esto.	I wonder how Tom feels about this.
Ray Kurzweil sobre cómo la tecnología nos transformará	Ray Kurzweil on how technology will transform us
Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre.	And then speak a little bit about how it comes about.

Búsquedas relacionadas : Sobre Cómo - Sobre Cómo - Investigación Sobre - Investigación Sobre - Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo - Charla Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Reflexionar Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Medidas Sobre Cómo - Requisitos Sobre Cómo - Plan Sobre Cómo

Muestra esta página en español