Investigador jefe	Chief Investigator
Soy un investigador privado.	I'm a private investigator.
Finalmente renuncié al cargo de investigador principal en nuestro experimento de Venus porque un planeta que cambia ante nuestros ojos es más interesante e importante.	Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important.
Después de trabajar en Bio Rad como director de investigación durante un breve periodo de tiempo, empezó a trabajar en la Dow Chemical Company como investigador químico senior.	After working at Bio Rad Laboratories as a research director for a brief period, he began work at Dow Chemical Company as a senior research chemist.
Él es un avezado investigador.	He's a seasoned investigator.
Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social?	What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?
Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?	Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Era un antiguo profesor universitario e investigador.	He was a former university professor and researcher.
Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó	Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted
Es por eso que, a pesar de sus años como investigador de la tecnología, Selwyn cree que un sujetapapeles y un bolígrafo siguen siendo las mejores herramientas de investigación que nadie pueda utilizar.	Which is why, despite his years as a technology researcher, Selwyn thinks a clipboard and a pen are still the best research tools anyone can use.
En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador .	In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
Investigación Su principal investigación ha sido descubrir los mecanismos básicos por los cuales plantas y bacterias usan la fotosíntesis para convertir la luz solar en energía química.	Research His main research was to uncover the basic mechanisms for how plants and bacteria use photosynthesis to convert light into chemical energy.
Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York.	Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library.
Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York .	Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.	The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
La primera es que todas estas tecnologías son una ramificación de la investigación médica principal que todos quieren que ocurra,	The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen.
Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU	It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices	Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.	And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen.	Consider a great researcher in my field, Michael Jensen.
Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador .	Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué	Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.	was what any self respecting researchers would have done.
El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias	Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news
Si fuesen filántropos realmente interesados en el cáncer de mama, qué tendría más sentido salir y buscar al investigador más innovador del mundo y darle 350 mil dólares para investigación, o darle un departamento de recaudación de fondos de 350 mil dólares que lo aumente en 194 millones dólares para la investigación del cáncer de mama?	Now, if you were a philanthropist really interested in breast cancer, what would make more sense go out and find the most innovative researcher in the world and give her 350,000 dollars for research, or give her fundraising department the 350,000 dollars to multiply it into 194 million dollars for breast cancer research?
Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.	As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado.	But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
Ella sabe a qué se refiere nuestro investigador cuando habla de quot calentamiento global quot .	She knows what our researcher means by global warming.
En 1995, el investigador Chris Bennett publicó una extena revisión de las especies alemanas reconocidas.	In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species.
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.	The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
Desde 1977 se llevan a cabo cada tres años campañas internacionales de investigación sobre los huevos, que constituyen la principal fuente de información que no depende de la pesca.	As the most important fishery independent information source, international egg surveys have been conducted every three years since 1977.
Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.	Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
Al respecto, Julio César Guanche, abogado, investigador y miembro de Cuba Posible, señala como deudas pendientes,	Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts
La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti.	The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book.
El investigador principal de esta característica, Robert McCrae dice que, Individuos de mente abierta tienen afinidad con ideas políticas de izquierda, liberales y progresivas. les gusta una sociedad abierta y cambiante mientras que individuos de mente cerrada prefieren ideas políticas de derecha, tradicionales, conservadoras.	The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views.
La heredera y principal accionista de L'Oréal siempre se negó a someterse a dichos exámenes, aun más en las condiciones propuestas por la Fiscalía de Nanterre durante la investigación.	The heiress and principal shareholder of L'Oréal has always refused to undergo such an exam, at least not with the conditions proposed by the Nanterre court at the time of the investigation.
El periodista investigador Raymond Qatahar confirmó la identidad de la fallecida después de dar la noticia en Twitter	Raymond Qatahar, an investigative journalist, confirmed the identity of the deceased after he broke the news on Twitter
Ámbitos de investigación financiados	Fields of funded research
la investigación de mercado	market research
Revista de Investigación, 2011.	Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación	Assistant Research assistant
Hace cinco años estuve trabajando en el laboratorio de Propulsores de la NASA durante el verano como investigador contratado	Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
Tras el incidente, decidió fijar su residencia en ese país donde trabaja como investigador universitario.	He decided to stay abroad and now lives in Japan as a university researcher.
Me agrada mostrar esta toma, se trata de Ubald Tamoufe, quien es investigador líder del sitio en Camerún.	I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
Una investigación realizada por Jason Furman, principal asesor económico del presidente estadounidense, Barack Obama, y Peter Orszag, ex director de presupuesto de Obama, ha determinado que las diferencias salariales, cada vez mayores, son la causa principal de la creciente desigualdad salarial de Estados Unidos en las últimas décadas.	Research by Jason Furman, US President Barack Obama s top economic adviser, and Peter Orszag, Obama s former budget director, has found that rising pay differentials are the prime cause of widening US wage inequality in recent decades.

Búsquedas relacionadas : Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - Investigador Principal - El Investigador Principal - El Investigador Principal, - Co-investigador Principal - El Investigador Principal, - Investigación Principal - Investigador De La Investigación

Muestra esta página en español