Translation of "investigar el tema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigar - traducción : Investigar - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El policía prometió investigar el caso. | The policeman promised to investigate the matter. |
| Ese policía prometió investigar el asunto. | That policeman promised to look into the matter. |
| Tenemos que investigar. | We need to do research. |
| La policía empezó a investigar el asunto. | The police began to look into the matter. |
| Bien, cuando comencé a investigar la acción colectiva, la mayor parte de los textos sobre el tema está basada en lo que los sociólogos llaman dilemas sociales . | Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas. |
| El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras. | The Institute of Medicine tried to look at the masking question. |
| Deben investigar ese problema. | You have to investigate that problem. |
| Para el tema del cambio climático, los expertos recomendaron gastar una suma reducida aproximadamente mil millones de dólares para investigar la viabilidad de enfriar el planeta mediante opciones de geoingeniería. | When it comes to climate change, the experts recommend spending a small amount roughly 1 billion to investigate the feasibility of cooling the planet through geo engineering options. |
| El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente. | The government appointed a committee to investigate the accident. |
| En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente. | In response, the government vowed to probe the incident. |
| Y se convirtió tambien en el tema al que yo sentí que podía agarrarme. sin tener que reinventarme. Que ese tema era suficientemente grande como para convertirse en el tema de mi vida para convertirse en algo en lo que pudiera hundir mis dientes y simplemente investigar y encontrar qué son estas industrias. | And it also became the theme that I felt that I could hold onto, and not have to re invent myself that this theme was large enough to become a life's work, to become something that I could sink my teeth into and just research and find out where these industries are. |
| Se ha formado un comité para investigar el problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño. | Private detectives were hired to look into the strange case. |
| Así que era el momento de investigar un poco. | And so now it was time to do some research. |
| El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney. | The purpose was to look at Sydney's airbase. |
| El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas. | The Indonesian government has vowed to investigate the killings. |
| Nosotros pretendemos investigar ese asunto. | We intend to look into that matter. |
| Debemos investigar los abusos sociales. | We must investigate social abuses. |
| Ismayil no dejó de investigar. | Ismayil did not stop. |
| Primero investigar y después arrestar! | Investigate first and then arrest! |
| Yo estaba embarazada en el momento de investigar para el libro. | I was myself pregnant while I was doing the research for the book. |
| Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas. | To investigate the incident would take us at least three weeks. |
| Es mi negocio investigar tales cosas. | It's my business to investigate such things. |
| Empezaron a investigar sobre ese problema. | They began to look into the problem. |
| Así que decidí que quería investigar el sistema económico del terrorismo. | So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism. |
| La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso. | The police are making every effort to look into the case. |
| En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico | Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices |
| Debemos investigar la desaparición de aquel médico. | We have to look into the disappearance of the doctor. |
| Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| El Liaoning Daily envió periodistas a investigar y recabar información para calumniarles. | Liaoning Daily sent reporters to investigate and collect information to smear them. |
| Así que decidí investigar por qué. Y aquí están algunas de, digamos, mis hipótesis que empezaré a investigar este mayo en el instituto de cáncer Sylvester en Miami | So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami. |
| Investigar las causas del cáncer es muy costoso. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| El tema existe | Theme exists |
| Eliminar el tema | Remove Theme |
| Obtener el tema | Get topic |
| Eliminar el tema | Remove Theme |
| Eliminar el tema | Remove theme |
| Seleccione el tema | Select the theme |
| Puede cambiar el tema de bovo desde el menú Preferencias Tema de la barra de menú. El tema se cambiará inmediatamente. | You can switch the theme of bovo from the Settings Theme menu in the menubar. The theme is then switched immediately. |
| En este tema, expertos independientes, como Then, critican que actualmente se permitan plantas transgénicas sin investigar la comida para los animales y que no se compruebe la influencia de las plantas genéticamente modificadas en el medio ambiente. | In this field, independent experts such as Then express criticism that genetically modified plants are currently approved for animals without feeding trials and that the reaction of GM plants to environmental influences is not being investigated. |
| Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar. | And that's certainly something that anybody can look into. |
| Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor. | She tried to investigate the truth about the rumor. |
| Pero si deseamos realmente investigar, qué tenemos que hacer? | But if you wanted to really do research, what do you have to do? |
| Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980. | So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. |
| Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología | I actually did research to find out the first use of the word technology. |
Búsquedas relacionadas : Investigar Un Tema - Investigar Este Tema - Investigar Un Tema - Investigar - Investigar El Potencial - Investigar El Problema - Investigar El Impacto - Investigar El Asunto - Investigar El Problema - Investigar El Caso - Investigar El Mercado
