Translation of "investigar y evaluar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Investigar - traducción : Investigar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El equipo que deberá evaluar las consecuencias sociales de nuestras acciones e investigar los riesgos tecnológicos, también debe estudiar las consecuencias éticas.
But I think it is one of the peculiarities of this old Europe of ours that we realize we must give thought to the future of the human tace.
Primero investigar y después arrestar!
Investigate first and then arrest!
Tenemos que investigar.
We need to do research.
Deben investigar ese problema.
You have to investigate that problem.
Evaluar
Evaluate
Evaluar
Evaluate
Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
And that's certainly something that anybody can look into.
Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980.
So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
We intend to look into that matter.
Debemos investigar los abusos sociales.
We must investigate social abuses.
Ismayil no dejó de investigar.
Ismayil did not stop.
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera
To monitor and assess financial stability
Evaluar expresión...
Evaluate Expression...
Evaluar expresión
Evaluate Expression
Evaluar entrada
Evaluate Entry
El policía prometió investigar el caso.
The policeman promised to investigate the matter.
Ese policía prometió investigar el asunto.
That policeman promised to look into the matter.
Es mi negocio investigar tales cosas.
It's my business to investigate such things.
Empezaron a investigar sobre ese problema.
They began to look into the problem.
Evaluar la expresión.
Evaluate the expression.
evaluar su exposición
assess their exposure
Evaluar la gobernanza
Assessing governance
Debemos investigar la desaparición de aquel médico.
We have to look into the disappearance of the doctor.
La policía empezó a investigar el asunto.
The police began to look into the matter.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Evaluar el uso del agua y la contaminación
Assessing water use and pollution
El Liaoning Daily envió periodistas a investigar y recabar información para calumniarles.
Liaoning Daily sent reporters to investigate and collect information to smear them.
evaluar y aceptar los Informes de accidente graves, evaluar las notificaciones de concepción y evaluar las notificaciones de operaciones de los pozos o de operaciones combinadas, y cualquier otro documento de esta naturaleza que les sea presentado
assessing and accepting Major Hazards Reports, assessing design notifications, and assessing notifications of wells or combined operations, and other such documents that are submitted to it
Volver a evaluar todas
Re evaluate All
Volver a evaluar expresión
Reevaluate Expression
Evaluar hoja de ejercicios
Evaluate Worksheet
Volver a evaluar expresión
Re evaluate Expression
evaluar en este contexto
assessing against this background
evaluar las repercusiones jurídicas
assessing legal implications
Evaluar, estudiar, analizar, observar.
assessing, studying, analysing, observing
Evaluar los progresos alcanzados
Assessment of progress made
El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras.
The Institute of Medicine tried to look at the masking question.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Así que decidí investigar por qué. Y aquí están algunas de, digamos, mis hipótesis que empezaré a investigar este mayo en el instituto de cáncer Sylvester en Miami
So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami.
En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario.
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero
Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden
Evaluar los planes de acción
assess the action plans
Se ha formado un comité para investigar el problema.
A committee has been set up to investigate the problem.
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.
Private detectives were hired to look into the strange case.
Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
She tried to investigate the truth about the rumor.

 

Búsquedas relacionadas : Investigar Y Procesar - Investigar Y Aprender - Investigar Y Desarrollar - Investigar Y Aprender - Investigar - Evaluar Y Refinar - Evaluar Y Cuantificar - Supervisar Y Evaluar - Examinar Y Evaluar - Mapear Y Evaluar - Evaluar Y Prueba - Identificar Y Evaluar