Translation of "involucrar al público" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen. | Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. |
| No la quise involucrar. | I didn't want to involve her. |
| No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno? | Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government? |
| Información al público | Information to the public |
| No me quiero involucrar en ese tipo de cosas. | I don't want to get involved in that sort of thing. |
| quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. | Engagement is the key word in this affair. |
| En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. | In Africa, it's very, very hard to engage men. |
| Monedas emitidas al público | Coins issued to the public |
| Acercamos historias al público. | We bring stories to the public. |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Su discurso conmovió al público. | Her speech moved the audience. |
| El presidente saludó al público. | The president saluted the public. |
| La noticia escandalizó al público. | The news shocked the public. |
| Qué le queda al público? | What sticks with people? |
| Nos expones al ridículo público! | You've exposed us to public ridicule! |
| Y la pregunta es Cómo involucrar a estos niños con la ciencia? | And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science. |
| El museo está abierto al público. | The museum is open to the public. |
| Esta colección está abierta al público. | The collection is open to the public. |
| Este edificio está abierto al público? | Is this building open to the public? |
| La exposición está abierta al público? | Is the exhibit open to the public? |
| El parque está abierto al público? | Is the park open to the public? |
| Sabe qué tanto estimula al público. | It knows how much it's moving. |
| Así que volviendo al encuentro público. | So, back to the public meeting. |
| Fue abierta al público en 1972. | It was opened to the public in 1972. |
| Pero tenemos que involucrar a la gente porque se trata de la educación. | But we have to draw those people in, because this is about education. |
| Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público | Measures relating to the judiciary and prosecution services |
| Toca al público mundial defender esa idea. | And it is up to the global public to stand up for that idea. |
| La tienda está abierta al público mañana. | The store opens for business tomorrow. |
| El juicio no está abierto al público. | The trial is not open to the public. |
| Tom dedicó su vida al servicio público. | Tom devoted his whole life to public service. |
| La biblioteca está temporalmente cerrada al público. | The library is temporarily closed to the public. |
| Y luego está la extensión a la comunidad, involucrar a las mujeres en sus comunidades. | And then there's the community outreach, engaging women in their communities. |
| haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público. | How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not |
| Necesitamos hacer llegar esta información al público general. | We need to be able to get information out to the general public. |
| El alcalde se dirigió al público en general. | The mayor addressed the general public. |
| Su apoyo público al gobierno británico era impopular. | His public support for the British government was unpopular. |
| Tiene que haber asistido mucho público al concierto. | There must've been a large audience at the concert. |
| El público suspiró asombrado al oír la diferencia. | There was a gasp in the audience when they heard the difference. |
| es enfáticamente un salón público al aire libre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Naturalmente, nosotros nunca mostramos al público nuestras cartas. | We naturally cannot always show the public our cards. |
| Parada frente al público, usaba ropas tutsis tradicionales. | Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes. |
| O al menos es lo que dicen en público. | Or so they say in public. |
| Describa al público la temperatura de su camisa. Adelante. | So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead. |
| La exposición continuará abierta al público un mes más. | The exhibition will be open for another month. |
Búsquedas relacionadas : Involucrar Al Equipo - Involucrar Al Equipo - Cerrado Al Público - Suministro Al Público - Informar Al Público - Dirigiéndose Al Público - Tranquilizar Al Público - Llegar Al Público - Engañar Al Público - Cerrado Al Público - Dicho Al Público - Apertura Al Público
