Podríamos ir más lejos incluso.	One could go even further.
No puedes ir más lejos.	You cannot go any farther.
Podemos ir mucho más lejos.	We can go much further.
Vaezi fue aún más lejos	Vaezi further elaborated
Permítanme ir un poco más lejos.	Let me try to take this one step further.
Y voy a ir más lejos.	And I will go you one further.
Dejen que vaya aún más lejos.	Let me go one step further.
Los países ricos del G 20 podrían ir más lejos y más rápido.	Rich G 20 countries could go further and faster.
Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado.	That actually occurred this year. She took early retirement.
Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.	But social welfare reforms should go much further.
Voy a ir más lejos, y diré Cuento una historia, luego existo.	So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist.
Esto es ir demasiado lejos.	That is going too far.
Vas a ir muy lejos.	You will go far away.
Para ir a un lugar típico, debemos ir 1 000 veces más lejos que eso, al espacio intergaláctico.	To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space.
El tuitero Mohammed Hisamuddin pidió que la prohibición fuera aún más lejos	Twitter user Mohammed Hisamuddin tweeted asking for ban to go even further
Está muy lejos para ir caminando?	Is it too far to walk?
Qué tan lejos vamos a ir?	How far are we going?
Es demasiado lejos para ir andando.	It's too far to walk.
Y lo que más les gustaría analizar aún estamos bastante lejos de lograrlo	And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.
Tom no puede estar lejos aún.	Tom can't have gone far.
Lo que sea. Se puede ir bien lejos.	Whatever it is, you can go so far.
Una declaración reciente del ministro de Educación de China, Yuan Guiren, amenaza con ir mucho más lejos.	A recent pronouncement by China s education minister, Yuan Guiren, threatens to do damage on a far larger scale.
Hay que ir más lejos, pero he leído con interés las declaraciones del Presidente Ripa de Meana.	Speaking obliquely, so that other ears shall hear, I want to say that tomorrow we shall have a unique opportunity.
Creo en ello. Creo que puede ir demasiado lejos.	I do. I think it can go too far.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.	The association is still a far cry from being well organized.
Cuánto más lejos?	How much farther?
Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.	It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it will see them from afar, they will hear its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sees them from a far off place, they shall hear it raging and sighing.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	Even if they were to see this fire from a distant place, they would only listen to its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sees them from afar, they will hear its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.	When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh.
Aún está lejos, y es hora de pensar en ello.	It is far from having done so, and the time has come to address the problem.
Sin ir más lejos, resultó valiosísimo en relación con el referéndum escocés sobre la independencia del pasado mes de septiembre.	Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September.
Es el pino de Monterrey. Tiene pequeños sacos de aire que permiten que el polen llegue aún más lejos.	This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further.

Búsquedas relacionadas : Aún Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Fue Aún Más Lejos - Desarrollar Aún Más Lejos - Reducir Aún Más Lejos

Muestra esta página en español