Translation of "ir a otra parte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero ir a ninguna parte. | I don't want to go any place. |
| Quieres ir otra vez? | Do you want to go again? |
| Quiero ir a alguna parte de Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| No puedes ir a ninguna parte solo. | You can't go anywhere by yourself. |
| Tom sintió ganas de ir a Boston otra vez. | Tom felt like going to Boston again. |
| Tom no tiene que ir a ninguna parte. | Tom doesn't have to go anywhere. |
| Quiero ir ahí una otra vez. | I want to go there again. |
| Tom no está listo para ir a ninguna parte. | Tom isn't ready to go anywhere. |
| En otra parte | Elsewhere |
| Por otra parte, él tenía otra opinión. | On the other hand, he had a different opinion. |
| solo que afecta a otra parte del mundo. | It's just happening in another part of the world. |
| Entonces, ella tuvo que ir a una reunión tras otra, con los mismos argumentos una y otra vez. | So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again. |
| Miraré para otra parte. | I will look the other way. |
| La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión. | Music is a way to dream together and go to another dimension. |
| Por otra parte, cuando nuestras mentes divagan, lo hacen sin restricciones. No podemos cambiar la realidad física frente a nosotros, pero podemos ir a cualquier lugar con nuestras mentes. | On the other hand, when our minds wander, they're unconstrained. We can't change the physical reality in front of us, but we can go anywhere in our minds. |
| Qué! Vas a estar de su parte otra vez? | What! You going to take her side again!? |
| Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno | Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty. |
| Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno | But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold. |
| No intentes ir a la parte continental en el futuro próximo XD . | Don t forget, don't try going to the mainland in the near future. |
| Por otra parte , garantía adecuados . | This participating in open market operations . |
| Así que decidí en mí mismo no ir otra vez a vosotros con tristeza | But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow. |
| Así que decidí en mí mismo no ir otra vez a vosotros con tristeza | But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. |
| Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar. | Put away your brain and go shopping. |
| Decidió buscar información en otra parte. | He decided to seek information elsewhere. |
| Te quieres quitar la otra parte? | Do you want to take off the other part of it? |
| Era metástasis de alguna otra parte. | That meant it was metastasized from somewhere. |
| Pueden ir a YouTube y ver estos comentarios otra persona escribió A mí me pasó lo mismo. | You can go on YouTube and look at these comments someone else wrote Same thing here. |
| Tiene que ir otra vez al extranjero, o ya no más? | Do you have to go abroad again or not anymore? |
| Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada. | Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged. |
| Por otra parte, la gente dice, Pero, qué vamos a hacer? | On the other hand, people said, But what are we going to do? |
| Esto es lo que, por otra parte, llevará a nuestro Grupo | I will just mention the ecology, the social dimension, but I would also point out that, along with the United States, we will have to assume greater responsibility for monetary stability in the world. |
| No tan rápido , dice la otra parte. | Not so fast, says the other side. |
| Por otra parte , las sociedades de EE . | Moreover , US companies whose equity public float is 75 million or more and who are subject to the SEC for at least 12 month will face an acceleration of its filing requirements of quarterly and annual reports 12 and will be required to publish their reports on the Internet . |
| m) Por otra parte reclamante se entenderá | (m) Competing claimant means |
| Recuerdo haberlo visto antes en otra parte. | I remember seeing him somewhere before. |
| Podrías poner esta bolsa en otra parte? | Could you put this bag somewhere else? |
| La otra parte todavía no está disponible. | PRESIDENT. tiérez Diaz. |
| Por otra parte , dichos dictámenes podrían ceñirse a investigaciones realizadas al efecto . | Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis . |
| Ahora les voy a pedir otra vez que enciendan la parte emocional. | Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit. |
| Por otra parte, nadie impugna el modo en que va a concluir. | But all this isa waste of time, Mr Ford, let's not be frivolous. |
| Ir Ir a hoy | Go Go to Today |
| Y todos los recorridos son totalmente interactivos así que si quiero ir a alguna parte... | And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ... |
| Por eso quisimos ir a vosotros (yo Pablo, una y otra vez), pero Satanás nos lo impidió | because we wanted to come to you indeed, I, Paul, once and again but Satan hindered us. |
| Por eso quisimos ir a vosotros (yo Pablo, una y otra vez), pero Satanás nos lo impidió | Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again but Satan hindered us. |
| Países de tránsito como Hungría tratan de desviar a los refugiados a otra parte. | Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere. |
Búsquedas relacionadas : Ir A Por Otra - Ve A Otra Parte - Ir A Ninguna Parte - Ir A Ninguna Parte - De Otra Parte - Cualquier Otra Parte - Ninguna Otra Parte - Cada Otra Parte - De Otra Parte - Cualquier Otra Parte - De Otra Parte - Respectiva Otra Parte - Por Otra Parte - En Otra Parte
