Translation of "ir a por algo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito ir a comer algo. | I need to go eat something. |
| Quieres ir a comer algo? | Do you want to go get something to eat? |
| Supongo que deberíamos ir por algo para comer. | I guess we should go get something to eat. |
| Te gustaría ir a tomar algo? | Would you like to go have a drink? |
| Quieres ir a comer algo? Yo invito. | Would you like to get something to eat? It's on me. |
| Déjame ir a comprar algo de pan. | Let me go and buy some bread. |
| Puedo ir a buscar algo de hierro? | Can I come up and get some iron? |
| Quieres ir a beber o a comer algo? | Would you like to go for a drink or something to eat? |
| Sería estupendo si pudieras ir por algo de pan antes de venir a casa. | It'd be great if you could pick up some bread before you come home. |
| Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo. | If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself. |
| Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo. | Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. |
| Necesito ir a sacar algo de dinero del banco. | I need to go get some money out of the bank. |
| Mi amigo Peter dice Si amas algo, déjalo ir . Así que, por favor... | My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. |
| Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal. | And before you get to change the world, bad things are going to take place. |
| así que tendrán que ir a verme en persona o algo así | So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
| Un pasaporte es algo sin lo que no se puede ir a otro país. | A passport is something without which one cannot go to another country. |
| Dices que quieres ir a Boston? Por qué demonios querrías ir allí? | You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there? |
| Déjeme ir a casa por favor. | Please let me go home. |
| Por qué quieres ir a Alemania? | Why do you want to go to Germany? |
| Por qué querías ir a Armenia? | Why did you want to go to Armenia? |
| Por qué quieres ir a Boston? | Why do you want to go to Boston? |
| Por qué quieres ir a Turquía? | Why do you want to go to Turkey? |
| Por qué dejaste ir a Tom? | Why did you let Tom go? |
| Por qué no ir a Boston? | Why not go to Boston? |
| Tengo que ir a por ello. | I have to go get it. |
| Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas. | But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more. |
| Deberías ir a verlo por ti mismo. | You should go and see for yourself. |
| Deberías ir a verlo por ti misma. | You should go and see for yourself. |
| Puedes ir a la prisión por eso. | You can go to prison for that. |
| Tom está impaciente por ir a Boston. | Tom is eager to go to Boston. |
| Por qué no dejar ir a María? | Why won't they let Mary go? |
| Por qué no quisiste ir a Boston? | Why didn't you want to go to Boston? |
| Podemos ir a casa ya, por favor? | Can we please go home now? |
| Por favor, no me obligues a ir. | Please don't force me to go. |
| Por qué se iba a ir nadie? | Why would anyone leave? |
| Ir Ir a hoy | Go Go to Today |
| Y así que voy a ir a por ellas. | And so I'll just go get them. |
| Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos. | At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. |
| Por favor, no olvides ir a verlo mañana. | Please don't forget to see him tomorrow. |
| Por qué Tom decidiría no ir a Boston? | Why would Tom decide not to go to Boston? |
| Tom estaba reacio a ir por sí solo. | Tom was reluctant to go by himself. |
| Nos podemos ir a casa ya, por favor? | Can we please go home now? |
| Por qué tengo que ir a la escuela? | Why do I have to go to school? |
| Esta es cosa solamente de encontrarlos, ir allá, y hacer algo al respecto. | This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. |
| Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo? | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
Búsquedas relacionadas : Ir Por Algo - Dar Algo A Ir - Ir Con Algo - Algo Por Algo - Ir Por - Ir A Por Todas - Ir A Por Otra - Ir A Por Valor - Ir A Por Todas - Ir A Por Todas - A Algo Por Alto - Ir A - Ir (a) - A Algo
