Translation of "ir demasiado lejos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es ir demasiado lejos. | That is going too far. |
| Es demasiado lejos para ir andando. | It's too far to walk. |
| Creo en ello. Creo que puede ir demasiado lejos. | I do. I think it can go too far. |
| Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi. | It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. |
| Está demasiado lejos. | It's too far away. |
| Vives demasiado lejos. | You live too far away. |
| Fui demasiado lejos. | I went too far. |
| Fuimos demasiado lejos. | We went too far. |
| En cierto modo se permite su opinión, pero sacar esto en público es ir demasiado lejos. | Certainly he's allowed his opinion, but airing this publicly in the press is going too far. |
| Porque la responsabilidad de la política monetaria es indivisible. En nuestra opinión es ir demasiado lejos. | A3 221 90) by Mr Rothley, concerning direct insurance other than life insurance. |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Estás yendo demasiado lejos. | You are going too far. |
| Llevar algo demasiado lejos. | To take something too far. |
| Has ido demasiado lejos. | You've gone too far! |
| Hemos ido demasiado lejos. | We've gone too far. |
| Ella fue demasiado lejos. | She has gone too far. |
| Ella fue demasiado lejos. | She went too far. |
| Estás llevando esto demasiado lejos. | You're carrying this too far. |
| Creo que fuiste demasiado lejos. | I think you went too far. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| No puedes ir más lejos. | You cannot go any farther. |
| Vas a ir muy lejos. | You will go far away. |
| Podemos ir mucho más lejos. | We can go much further. |
| Le encantaba, pero estaba demasiado lejos. | She loved it, but she was too detached. |
| Él llevó la broma demasiado lejos. | He carried a joke too far. |
| Creo que has ido demasiado lejos. | I think you went too far. |
| Permítanme ir un poco más lejos. | Let me try to take this one step further. |
| Está muy lejos para ir caminando? | Is it too far to walk? |
| Qué tan lejos vamos a ir? | How far are we going? |
| Y voy a ir más lejos. | And I will go you one further. |
| Estaba demasiado cansado para caminar más lejos. | He was too tired to walk any farther. |
| Me parece que habéis ido demasiado lejos. | I think you went too far. |
| Él ya está demasiado lejos para oírnos. | He's already too far away to hear us. |
| El problema es que está demasiado lejos. | The problem is that it's too far away. |
| Estoy demasiado ocupado para ir. | I'm too busy to go. |
| Tom no vive demasiado lejos de la estación. | Tom doesn't live too far from the station. |
| El problema es que se halla demasiado lejos. | The problem is that it's too far away. |
| Lo que sea. Se puede ir bien lejos. | Whatever it is, you can go so far. |
| Sé que hemos llevado a la Tierra demasiado lejos. | I know we have pushed the Earth too far. |
| No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover. | We had not gone so far when it started to rain. |
| No puedo ver el colibrí porque está demasiado lejos. | I cannot see the hummingbird, because it is too far away. |
| Es un buen hotel? Sí, pero está demasiado lejos. | Is it a good hotel? Yes, but it is too far. |
| El papa va demasiado lejos! Este es mi cuerpo | The pope is going too far! This is my body! Image from Charlie Hebdo's Facebook page. |
| Pero personalmente creo que ha ido demasiado lejos, que ha elaborado un reglamento demasiado unilateral. | The desire of manfacturers to have their research protected by longer pay back periods is perfectly legitimate. |
| Por lo demás, no hace falta buscar ejemplos demasiado lejos. | For that matter, we don't have to go far to find examples. |
Búsquedas relacionadas : Demasiado Lejos - Demasiado Lejos - Demasiado Lejos - Demasiado Lejos - Demasiado Lejos - Ir Lejos - Demasiado Lejos En - Ir Más Lejos - Ir Muy Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos - Ir Tan Lejos - Ir Más Lejos - Ir Más Lejos