Translation of "ir por algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción :
Keywords : Wrong Else

  Examples (External sources, not reviewed)

Supongo que deberíamos ir por algo para comer.
I guess we should go get something to eat.
Necesito ir a comer algo.
I need to go eat something.
Quieres ir a comer algo?
Do you want to go get something to eat?
Te gustaría ir a tomar algo?
Would you like to go have a drink?
Mi amigo Peter dice Si amas algo, déjalo ir . Así que, por favor...
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
Quieres ir a comer algo? Yo invito.
Would you like to get something to eat? It's on me.
Déjame ir a comprar algo de pan.
Let me go and buy some bread.
Puedo ir a buscar algo de hierro?
Can I come up and get some iron?
Sería estupendo si pudieras ir por algo de pan antes de venir a casa.
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo.
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.
Quieres ir a beber o a comer algo?
Would you like to go for a drink or something to eat?
Necesito ir a sacar algo de dinero del banco.
I need to go get some money out of the bank.
Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas.
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.
Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal.
And before you get to change the world, bad things are going to take place.
así que tendrán que ir a verme en persona o algo así
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something.
Esta es cosa solamente de encontrarlos, ir allá, y hacer algo al respecto.
This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it.
Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo?
If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done?
Está ansioso por ir.
He is eager to go there.
Por favor déjame ir.
Please allow me to go.
Por favor déjame ir.
Please let me go.
Por qué debería ir?
Why should I go?
Por favor, déjame ir.
Please let go of me.
Un pasaporte es algo sin lo que no se puede ir a otro país.
A passport is something without which one cannot go to another country.
Por favor, dígame adónde ir.
Please tell me where to go.
Puedo ir contigo? Por supuesto.
May I go with you? Of course.
Por qué no querés ir?
Why don't you want to go?
Por qué te quieres ir?
Why do you want to leave?
Ir Mensaje anterior por leer
Go Previous Unread Message
Dices que quieres ir a Boston? Por qué demonios querrías ir allí?
You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there?
Yo estaba por ir y ellos por quedarse.
I was in favor of going and they were in favor of staying.
Deben probar la tecnología de punta en el embarazo, de lo contrario algo puede ir mal.
You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong.
Dime por qué quieres ir allá.
Tell me why you want to go there.
Explique cómo ir ahí, por favor.
Please explain how to get there.
Puedes ir de compras por mí?
Can you do some shopping for me?
Déjeme ir a casa por favor.
Please let me go home.
Por qué quieres ir a Alemania?
Why do you want to go to Germany?
Por qué querías ir a Armenia?
Why did you want to go to Armenia?
Por qué Tom no quiere ir?
Why doesn't Tom want to go?
Por qué no nos dejas ir?
Why don't you let us go?
Por qué quieres ir a Boston?
Why do you want to go to Boston?
Por qué quieres ir a Turquía?
Why do you want to go to Turkey?
Por qué dejaste ir a Tom?
Why did you let Tom go?
Por qué te tienes que ir?
Why do you have to go?
Por qué no ir a Boston?
Why not go to Boston?

 

Búsquedas relacionadas : Ir A Por Algo - Ir Con Algo - Algo Por Algo - Ir Por - Dar Algo A Ir - Ir Por Encima - Ir Por Separado - Por Qué Ir - Ir Por Defecto - Ir Por Millas - Ir Por Libre - Ir Por Todo - Ir Por Más - Dejar Ir Por