Translation of "ir por otro camino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes ir por el camino que quieras. | You can take whichever way you like. |
| Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel | So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel. |
| Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel | So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel. |
| Luego, siguió otro camino | He then followed (another) road |
| Luego, siguió otro camino | He again pursued a purpose. |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed a way |
| Luego, siguió otro camino | Thereafter he followed a way. |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed another way, |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed (another) way, |
| Luego, siguió otro camino | Then he pursued a course. |
| Luego, siguió otro camino | Then he set out on another expedition |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed a road |
| Luego, siguió otro camino | Thereafter he directed another means. |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed the road, |
| Luego, siguió otro camino | He travelled again |
| Luego, siguió otro camino | He travelled |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed (another) course. |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed yet another path, |
| Luego, siguió otro camino | Then he followed still another path, |
| Luego, siguió otro camino | Then followed he (another) way, |
| Tony Elumelu promete ir por ese camino en los próximos diez años. | Tony Elumelu promises to walk that path for the next ten years. |
| Podemos ir a otro lugar? | Could we go somewhere else? |
| Podemos ir a otro lado? | Could we go somewhere else? |
| Está bien el camino para ir en auto? | Is the road all right to drive on? |
| El otro dijo Acabo de casarme y por tanto no puedo ir. | Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.' |
| El otro dijo Acabo de casarme y por tanto no puedo ir. | And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. |
| Debo ir algún día u otro. | I must go some day or other. |
| Quieres ir a algún otro lugar? | Do you want to go someplace else? |
| No tengo otro sitio adonde ir. | I have nowhere else to go. |
| Tenemos que ir a otro sitio. | We have to go somewhere else. |
| Siempre quise ir a otro país. | I've always wanted to go to another country. |
| El otro camino es mucho menos atractivo. | The other road is a lot less attractive. |
| No tenía ningún otro lugar adonde ir. | I had nowhere else to go. |
| Tom no tiene otro sitio a donde ir. | Tom has nowhere else to go. |
| No tenía ningún otro sitio al que ir. | I had nowhere else to go. |
| Pero advertidos por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su país por otro camino | Being warned in a dream that they shouldn't return to Herod, they went back to their own country another way. |
| Pero advertidos por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su país por otro camino | And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. |
| Pero, francamente, en este asunto, no hay otro camino. | But, quite frankly, on this issue, there is no other road. |
| Disculpe, cuál es el camino más corto para ir a la estación? | Excuse me, what is the shortest way to go to the station? |
| Este es el camino correcto para ir a la estación de tren? | Is this the right way to go to the railway station? |
| Pero lo que significa en el original Indo Europeo es un cambio de dirección, ir por un camino diferente. | But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way. |
| para que Jehovah tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir y lo que hemos de hacer | that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the thing that we should do. |
| para que Jehovah tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir y lo que hemos de hacer | That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do. |
| La muerte de un amor abre el camino a otro. | The death of one love gives way to another. |
| A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino | Indeed those who disbelieved and crossed the limits Allah will never forgive them, nor guide them to a way. |
Búsquedas relacionadas : Por Otro Camino - Ir Por Ese Camino - Ir Por Este Camino - Tomar Otro Camino - Ir Por Mal Camino Desde - Por Otro - Por Otro - Ir Por - Por Otro Negocio - Por Otro De - Por Otro Año - Por Otro Método - Por Otro Nombre - Otro Entonces Por